Aurora B kinase is essential for faithful chromosome segregation during mitosis. During (pro)metaphase, Aurora B is concentrated at the inner centromere by the kinases Haspin and Bub1. However, how Haspin and Bub1 collaborate to control Aurora B activity at centromeres remains unclear. Here, we show that either Haspin or Bub1 activity is sufficient to recruit Aurora B to a distinct chromosomal locus. Moreover, we identified a small, Bub1 kinase–dependent Aurora B pool that supported faithful chromosome segregation in otherwise unchallenged cells. Joined inhibition of Haspin and Bub1 activities fully abolished Aurora B accumulation at centromeres. While this impaired the correction of erroneous KT–MT attachments, it did not compromise the mitotic checkpoint, nor the phosphorylation of the Aurora B kinetochore substrates Hec1, Dsn1, and Knl1. This suggests that Aurora B substrates at the kinetochore are not phosphorylated by centromere-localized pools of Aurora B, and calls for a reevaluation of the current spatial models for how tension affects Aurora B–dependent kinetochore phosphorylation.

Error-free chromosome segregation is essential for the maintenance of genomic integrity during cell division. Aurora B, the enzymatic subunit of the Chromosomal Passenger Complex (CPC), plays a crucial role in this process. In early mitosis Aurora B localizes predominantly to the inner centromere, a specialized region of chromatin that lies at the crossroads between the inter-kinetochore and inter-sister chromatid axes. Two evolutionarily conserved histone kinases, Haspin and Bub1, control the positioning of the CPC at the inner centromere and this location is thought to be crucial for the CPC to function. However, recent studies sketch a subtler picture, in which not all functions of the CPC require strict confinement to the inner centromere. In this review we discuss the molecular pathways that direct Aurora B to the inner centromere and deliberate if and why this specific localization is important for Aurora B function.