La fuerza explosiva (FE) es una manifestación de importancia en deportes de conjunto tales como el rugby sevens, al igual que su relación con la composición corporal y el desempeño físico, sin embargo, al ser una modalidad relativamente nueva, son pocos los estudios que evidencien dicha relación. Objetivo: Determinar la relación de la FE con la composición corporal, somatotipo y algunos parámetros de desempeño físico en jugadores de Rugby Sevens. En 15 jugadores (edad 23.3 ± 4.0 años, peso de 78.7 ±17.0 kg, talla 174.1 ±6.2 cm, masa muscular 40.8 ±5.1 kg, masa ósea 11.2 ±1.6 kg, porcentaje de grasa 14.2 ±2.6%, somatotipo endo-mesomorfo) se evaluó la FE a través de la altura y la potencia del salto squat jump (SJ) y el salto en contramovimiento (CMJ); composición corporal por medio del método antropométrico, agilidad a través del T-test y velocidad cíclica máxima en 30 m lanzados. Se encontró correlación de la potencia del SJ con la masa muscular (r = .64; p, <.01) la masa ósea (r = .67; p, <.01) y la masa grasa (r = .79; p, <.01), de igual forma la correlación de la potencia del CMJ con la masa muscular (r = .60; p, <.05) la masa ósea (r = .63; p, <.05) y la masa grasa (r = .69; p, <.01). No se encontraron correlaciones significativas entre las alturas de los saltos con ninguna variable de estudio, ni de la potencia de los saltos con la agilidad y la aceleración. Conclusión: hay relación entre la FE y la composición corporal, lo cual debe ser tenido en cuenta para entrenamiento en el rugby sevens. Palabras clave: Fuerza muscular, composición corporal, aceleración, agilidad. Abstract. Explosive strength (FE) is an important manifestation in team sports such as Rugby Sevens, as well as its relationship with body composition and physical performance, however, being a relatively new modality, there are few studies that show this relationship. Objective: To determine the relationship of ES with body composition, somatotype, and some parameters of physical performance in Rugby Sevens players. In 15 players (age 23.3 ± 4.0 years, weight 78.7 ±17.0 kg, height 174.1 ±6.2 cm, muscle mass 40.8 ±5.1 kg, bone mass 11.2 ±1.6 kg, fat percentage 14.2 ±2.6%, endo-mesomorph somatotype) ES was assessed through the height and power of the squat jump (SJ) and the countermovement jump (CMJ); body composition through the anthropometric method, agility through the T-test and maximum cyclic speed in 30 m thrown. Correlation of SJ power with muscle mass (r = .64; p, <.01) bone mass (r = .67; p, <.01) and fat mass (r = .79; p, <.01), in the same way the correlation of CMJ power with muscle mass (r = .60; p, <.05) bone mass (r = .63; p, <.05) and mass fat (r = .69; p, <.01). No significant correlations were found between jump heights with any study variable, nor between jump power and agility and acceleration. Conclusion: there is a relationship between FE and body composition, which should be considered for training in Rugby Sevens. Keywords: Muscle strength, body composition, acceleration, agility.

El rugby es un deporte relativamente nuevo en la ciudad de Santiago de Cali. Sus procesos de enseñanza están influenciados por la experiencia como jugadores y la trayectoria deportiva de sus entrenadores. El objetivo del estudio fue describir el nivel de formación, experiencia y los estilos de enseñanza utilizados por los entrenadores de rugby en la ciudad Santiago de Cali. El estudio es del tipo de estudio descriptivo, de corte transversal; los instrumentos utilizados fueron una entrevista estructurada y una encuesta tipo Likert basada en el cuestionario de Portilho y Banas sobre los estilos de enseñanza, compuesta por 40 preguntas y 4 dimensiones. Participaron en el estudio los entrenadores de los clubes de rugby reconocidos por la Liga Vallecaucana de Rugby. El promedio de edad de los entrenadores fue de 32,9 (±4,5) años. A pesar del esfuerzo que realizan los formadores por su permanente actualización, el estudio demuestra la poca formación profesional en el campo del deporte y áreas afines, evidenciando un alto empirismo en sus procesos de enseñanza. Los estilos que más utilizan los entrenadores de rugby fueron el sistemático y el dinámico, mientras que el menos utilizado fue el analítico.

Wear on sugar cane rolls is an expensive maintenance problem for the sugar cane industry. Wear produces loss of sucrose extraction and loss of grip of the roll on the bagasse. This paper presents the evaluation of wear and loss of grip of hypoeutectic and hypereutectic high chromium welding deposits applied on ASTM A-36 steel and gray cast iron. A modified ASTM G-65 standard test was used. Wear was produced by the abrasive action of wet bagasse with three levels of mineral extraneous matter. Silica grains with sizes in the range of 0.212-0.300 mm (AFS 50/70) were used as mineral extraneous matter. Grip was evaluated by measuring the torque on the power transmission shaft that moves the specimens. Worn surfaces were characterized by using scanning electron microscopy. Wear was found to increase proportionally related to the mineral extraneous matter content. Geometric changes of the weld deposits related to wear caused grip loss. For low mineral extraneous matter level, wear resistance of carbon steel was greater than that of gray cast iron; whereas the opposite was found for high mineral extraneous matter level.