No abstract

Apresenta-se uma análise dos principais problemas médico-sanitários do Estado de São Paulo, Brasil. Verificou-se a possibilidade de definição de 5 regiões, cujas características são apreciavelmente homogêneas: a primeira, representada pelas sub-regiões de São José do Rio Preto, Araçatuba e Presidente Prudente; a segunda, correspondente a Bauru e Marília; a terceira, inclui as áreas de Sorocaba, do Litoral e do Vale do Paraíba; a quarta, abrange Campinas e Ribeirão Preto; e a quinta, correspondente à Grande São Paulo. Para cada uma dessas regiões foram descritos os indicadores básicos de saúde e alguns aspectos relativos ao equipamento de saúde disponível. Verificou-se a dificuldade de relacionar os dois tipos de indicadores. Foram examinados os problemas básicos relativos ao atendimento da população urbana e da que habita as regiões rurais do Estado de São Paulo.

ResumoO déficit habitacional brasileiro é de mais de 8 milhões de moradias, cifra alarmante para um pais em desenvolvimento.Estudou-se Itatiba e Amparo, localizadas entre Campinas e São Paulo. Este trabalho apresenta o relato de duas experiências desenvolvidas pelo CEUr (Universidade São Francisco): O "Projeto Casa e o "Projeto HabitAmparo". Estas intervenções possibilitam vários esclarecimentos: evidenciam os descompassos dos processos e convertem-se em alicerces conceituais para sua aplicação em contextos análogos. Inferiu-se uma metodologia que subsidia os processos de regularização fundiária e melhoramento de habitação. Concluiu-se, que, a atuação das prefeituras e a participação comunitária são decisivas na solução de problemas associados às questões de Habitação. Por outra parte, os estudos revelam o impacto das ferramentas advindas do Estatuto da Cidade. Também, não é possível negligenciar o marco criado para a elaboração do Plano Nacional de Habitação, que proporciona subsídios prospectivos para a abordagem criteriosa desta seara do conhecimento. Palavras chaveRegularização fundiária; Segregação espacial; Interdisciplinaridade; Habitação.Resumen: Algunas experiencias académicas en materia de vivienda social en el sureste de Brasil: regularización del suelo en los municipios entre las regiones metropolitana de Campinas y São Paulo El déficit habitacional en Brasil es de más de 8 millones de viviendas, una cifra alarmante para un país en desarrollo. Se estudiaron Itatiba y Amparo, ubicadas entre Campinas y São Paulo. Este trabajo presenta la historia de dos experiên-cias llevadas a cabo por el CEUR (Universidad San Francisco): El "Proyecto Casa" y el "Proyecto HabitAmparo". Estas intervenciones permiten varias aclaraciones: evidencian los desajustes de los procesos y se convierten en bases conceptuales para su aplicación en situaciones similares. Se estructuró una metodología que sustenta los procesos de regularización del suelo y mejoramiento de viviendas. Se concluye que las acciones de los gobiernos locales y la participación comunitaria son cruciales en la solución de problemas relacionados con asuntos de vivienda. Por otro lado, los estudios muestran el impacto de las herramientas provenientes del Estatuto de la Ciudad. Además, no podemos pasar por alto el marco de referencia creado para la Elaboración del Plan Nacional de Vivienda, que proporciona apoyo prospectivo para el enfoque riguroso de esta línea de conocimiento. Palabras claveRegularización del suelo; Segregación espacial; Interdisciplinaridad; Vivienda. Recibido

A consideração dos problemas de saú-de que a comunidade enfrenta no Estado de São Paulo e a participação que o poder público e a iniciativa particular devem ter na sua solução, pode ter como ponto de partida a definição do objetivo que se pretende atingir. Pretendemos usar aquí a conceituação da Organização Mundial da Saúde em que se afirma que "saúde é o estado de completo bem-estar físico, mental e social do homem". Trata-se de conceito que, à primeira vista, pode parecer exageradamente abrangente; contudo, apenas o cidadão que se