Based on the 1,608 journals covered by the Chinese Science & Technology Journal Citation Reports (2005 edition), we analyzed the open access (OA) publishing situation of Chinese scientific journals. From this database we identified 91 journals offering full OA; a further 139 journals offered delayed OA. Data collected at three different time points (January 2006, July 2006, and January 2007) showed that the OA status of these journals is not stable; some OA journals subsequently became non‐OA. Most of the Chinese OA journals are not part of a larger aggregation, but are published independently. Relatively more OA journals are published in the fields of medicine and biology. Citation indicators of OA journals were found to be higher than those of non‐OA journals.

Between 1929 and 2002 over 200 English‐language scientific journals were founded in China. The number of China's English edition journals in each discipline is, however, not correlated to the corresponding output of China's articles listed in the ISI's Science Citation Index. Clearly, the goal of these journals is to be internationally recognized. It is shown that this goal is rarely achieved. We think that lack of good‐quality papers, low international visibility and a citation ‘Matthew effect’ are the main causes for the small role played by China's English‐language journals.