The boiler tubes in waste incinerator plants and power plants are mainly corrosive strained. This paper presents the corrosion behaviour of various coating materials in two corrosive atmospheres at 500 8C. In a first test, Ni-based materials applied by High Velocity Oxygen Fuel Flame (HVOF)-spraying and Atmospheric Plasma Spraying (APS) as well as Cr-based materials obtained by diffusion coating process are tested in oxidizing atmosphere with water saturation. The results of the corrosion test in this H 2 O-O 2 -N 2 -atmosphere show that NiCr applied by HVOF is less oxidized than that applied by APS-coating, whereas NiCrBSi coating by APS shows higher resistance than that applied by HVOF-spraying. The diffusion coating of Cr/Si is better than that of pure Cr. In a second test, metallic Mo and W-based materials applied by thermal spraying are tested to verify their corrosion resistance in HCl-It is shown that pure Mo applied by APS on 13 CrMo 44 and WCrNi sprayed on 15 Mo 3 by HVOF as well as on 13 CrMo 44 show relatively high corrosion resistance, whereas Mo sprayed by APS on 15 Mo 3 is not resistant. Both tungsten-cobalt-chromium mixtures show extremely high oxidation rates. Base materials in both tests were the standard boiler tube materials 15 Mo 3 and 13 CrMo 44. But even the low corrosion rates of the best materials in these tests are higher compared to those of materials already presented by Cha et al. in an earlier paper. Die Wa Èrmetauscherrohre von Mu Èllverbrennungsanlagen und Kraftwerken sind hauptsa Èchlich korrosiv beansprucht. Die vorliegende Vero Èffentlichung stellt das Korrosionsverhalten von verschiedenen Beschichtungswerkstoffen in zwei korrosiven Atmospha Èren bei einer Temperatur von 500 8C vor. Zuerst wurden die durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) und atmospha Èrisches Plasmaspritzen (APS) aufgetragenen Ni-Basiswerkstoffe und die diffusionsbeschichteten Cr-Basiswerkstoffe in oxidierender Atmospha Ère mit Wassersa Èttigung getestet. Die Ergebnisse der Korrosionsversuche in der H 2 O-O 2 -N 2 -Atmospha Ère zeigen, dass NiCr (HVOF) resistenter ist als durch APS Beschichtung, wobei die Beschichtung mit NiCrBSi durch APS ho Èhere Besta Èndigkeit als die durch HVOF zeigt. Eine diffusionsbeschichtete Cr/Si-Schicht zeigt ho Èhere Besta Èndigkeit als eine reine Cr-Schicht. In einer zweiten Versuchsreihe wurden metallisches Mo und W-Basiswerkstoffe auf Korrosionsbesta Èndigkeit in HCl-H 2 O-O 2 -N 2 -Atmospha Ère untersucht. Dabei zeigt sich, dass die Proben mit Mo (APS) auf 13 CrMo 44, sowie WCrNi (HVOF) auf 15 Mo 3 und 13 CrMo 44 relativ hohe Korrosionsbesta Èndigkeiten besitzen. Dagegen ist Mo (APS) auf 15 Mo 3 nicht besta Èndig. Beide W-Co-Verbindungen zeigen extrem hohe Oxidationsraten. Als Basiswerkstoffe wurden die Standard Kesselrohr-Werkstoffe 15 Mo 3 und 13 CrMo 44 gewa Èhlt. Aber auch die niedrigsten Korrosionsraten der besten Werkstoffe in dieser Untersuchung sind ho Èher als diejenigen der in einer fru Èheren Arbeit von Cha et al. vorgestellten Werkstoffe.

No abstract