-In Memanbetsu town, Hokkaido island, Japan, a high frequency of natural triploid loaches Misgurnus anguillicaudatus (7.4% on average) was detected by flow cytometry for relative DNA content. Among sympatric diploid females (n=6) from a single population, we found two unique females that laid unreduced diploid eggs. They gave normal diploid progeny even after induction of gynogenesis with genetically inert UV-irradiated sperm. When fertilized with normal loach sperm, some unreduced eggs developed into triploids, but the rest into diploids. Hybridization using goldfish Carassius auratus sperm gave both normal diploid loaches and inviable allotriploid hybrids possessing the diploid loach genome and the haploid goldfish genome. Microsatellite genotyping and DNA fingerprinting demonstrated that the diploid progeny developing from the unreduced eggs were genetically identical to the mother, while the triploids had some of the paternal DNA. These results indicate that the diploid eggs reproduced unisexually as a diploid clone and in other cases developed into triploids after accidental incorporation of sperm nucleus. The presence of at least one clonal line in this area was shown by the identical DNA fingerprint detected in five out of 17 diploid loaches examined.

The loach Misgurnus anguillicaudatus comprises diploid, triploid and diploid-triploid mosaic individuals in a wild population of the Hokkaido island, Japan. Previous studies revealed the presence of a cryptic clonal lineage among diploid loaches, which is maintained by uniparental reproduction of genetically identical diploid eggs. In the present study, we analyzed distribution and genetic status of diploid and triploid cells in infrequent mosaic males. Flow cytometry, microsatellite genotyping and DNA fingerprinting verified that mosaic males consisted of diploid cells with genotypes identical to the natural clone and triploid cells with diploid genomes of the clonal lineage plus haploid genome from sperm nucleus of the father. Thus, the occurrence of diploid-triploid mosaicism might be caused by accidental fertilization of a diploid blastomere nucleus with haploid sperm after the initiation of clonal development of unreduced eggs. Such mosaic males produced fertile sperm with diploid DNA content. The experimental cross between normal diploid female and diploid-triploid mosaic male gave rise to the appearance of triploid progeny which exhibited two microsatellite alleles identical to the clonal genotype and one allele derived from the normal female. In DNA fingerprinting, such triploid progeny gave not only all the DNA fragments from the clone, but also other fragments from the normal female. Induced androgenesis using UV irradiated eggs and sperm of the mosaic male gave rise to the occurrence of diploid individuals with paternally derived microsatellite genotypes and DNA fingerprints, absolutely identical to the natural clonal lineage. These results conclude that the diploid-triploid mosaic male produced unreduced diploid sperm with genetically identical genotypes. The spermatogenesis in the clonal diploid cells under the mosaic condition suggests that triploid male somatic cells might transform genetically all-female germ cells to differentiate into functionally male gametes. The discovery of the mosaic male producing unreduced sperm suggests the theoretical occurrence of triploids and other polyploids by the syngamy of such paternally derived diploid gametes.