Infectious bursal disease (IBD) is an acute, highly contagious, and immunosuppressive avian disease caused by infectious bursal disease virus (IBDV). In recent years, with the emergence of IBDV variants and recombinant strains, IBDV still threatens the poultry industry worldwide. It seems that the battle between host and IBDV will never end. Thus, it is urgent to develop a more comprehensive and effective strategy for the control of this disease. A better understanding of the mechanisms underlying virus–host interactions would be of help in the development of novel vaccines. Recently, much progress has been made in the understanding of the host response against IBDV infection. If the battle between host and IBDV at the protein level is considered the front line, at the RNA level, it can be taken as a hidden line. The host combats IBDV infection at both the front and hidden lines. Therefore, this review focuses on our current understanding of the host response to IBDV infection at both the protein and RNA levels.