A new species of Portunus Weber, 1795, Portunus pseudohastatoides sp. nov. (Portunidae, Portuninae), is described from China. The new species is close to P. hastatoides Fabricius, 1798. It differs from the latter in the form of the frontal teeth, pereiopods, and male abdomen, as well as in structures of the male first pleopod. RÉSUMÉUne nouvelle espèce de Portunus Weber, 1795, Portunus pseudohastatoides sp. nov. (Portunidae, Portuninae), est décrite de Chine. La nouvelle espèce est proche de P. hastatoides Fabricius, 1798. Elle en diffère par la forme des dents frontales, des péréiopodes et de l'abdomen du mâle, ainsi que par la structure du premier pléopode mâle.

No abstract

A new species of the genus Tritodynamia Ortmann, 1894, Tritodynamia bidentata, is described from the Bohai Sea, China, and its affinities with allied taxa are discussed. A key to the species of the genus is also provided.

Two new species of Catoptrus A. Milne-Edwards, 1870, Catoptrus quinquedentatus sp. nov. and Catoptrus undulatipes sp. nov. (Portunidae, Carupinae), are described from the South China Sea, and their affinities with allied taxa are discussed. RÉSUMÉ Deux espèces nouvelles de Catoptrus A. Milne-Edwards, 1870, Catoptrus quinquedentatus sp. nov. et Catoptrus undulatipes sp. nov. (Portunidae, Carupinae), sont décrites du sud de la mer de Chine, et leurs affinités avec les taxons apparentés sont discutées.

The male of Asthenognathus hexagonum Rathbun, 1909 was found for the first time. A description, including the systematic characters as well as illustrations of this pinnotherid crab are presented.A key to the Indo-Pacific species of Asthenognathus is also provided. RÉSUMÉLe mâle d'Asthenognathus hexagonum Rathbun, 1909 a été trouvé pour la première fois. Une description, incluant les caractères systématiques, ainsi que des illustrations de ce crabe Pinnotheridae sont présentées. Une clé d'identification des espèces indo-pacifiques du genre Asthenognathus est aussi fournie.