Chemical Bond / Molecular Structure / Spectroscopy, Nuclear Magnetic Resonance Resonance "CI and I4N nuclear quadrupole coupling tensors were determined at 295 K for 1,2,4,5-tetrachloro-3,6-dinitrobenzene and 1,3,5-trichloro-2,4-d1nitrobenzene. The Zeeman split single crystal "Cl NQR gives the quadrupole coupling constant e2qQh 1(3JC1) = 76.937(4) MHz and the asymmetry parameter q(3'CI) = 0.1207(5) for 1,2,4,5-tetrachloro-3,6-dinitrobenzene, and e2qQh-'(35C1"1) = 74.672(6) MHz, (20), e2qQh-1('5C1(5)) = 74.422(6) MHz, q(3'C1(51) = 0.1143(10) for 1,3,5-trichloro-2,4-dinitrobenzene. By high field NMR e2qQh-' (14N) and q(14N) were determined at 295 K . For 1,2,4,5-tetrachloro-3,6dinitrobenzene it is found e2qQh-'(14N) = 0.757(2) MHz, q(14N) = 0.025(3). QrZI('*N) deviates from the bond direction C-N by about 3.3", QXx is parallel to the benzene ring plane . For 1,3,5-trichloro-2,4-dinitrobenzene it is found: e2qQh-'('4N'2)) = 0.722(2) MHz, 4('4N(21) = 0.069(3), e2qQh-'('4N'41) = 0.738(2) MHz, q('4N(4') = 0.064(3). @zI (14N(21) and @zz(14N(4)) nearly coincide with the corresponding C -N bond directions. @xx('4N'4') is nearly parallel to the benzene ring plane, whereas @xx (14N(2)) is twisted about 18" against the ring plane.The relation between the twist angle Y and the asymmetry parameter of the ''N electric field gradient is discussed.