Devido ao fluxo de veículos nas rodovias Domingos Sartori e Marechal Rondon (Botucatu-SP) e à possível contaminação de mananciais adjacentes, realizou-se estudo de monitoramento de espécies metálicas em solos da região. Esse estudo buscou determinar concentrações de Cd, Pb, Cu, Co, Cr, Ni, Zn e Sb, verificar a relação destes metais com a matéria orgânica e identificar fontes de contaminação. As espécies metálicas foram determinadas com espectrômetro de emissão atômica com plasma acoplado indutivamente. Os resultados foram avaliados com teste de Tukey. Como resultado, obtiveram-se concentrações de 1,2 a 11,0 vezes maiores no P2 em relação ao P1. Nos pontos de amostragem mais próximos e nos mais distantes das rodovias, as concentrações de Cu, Zn e Cr foram maiores que nas distâncias intermediárias, pela relação direta com o índice de matéria orgânica. O Cd atingiu valores acima dos limites estabelecidos pela Cetesb em pelo menos um subponto do P1 e P2, o que demanda atenção quanto aos efeitos deste metal no meio ambiente. Cu, Co e Zn superaram o VP em pelo menos um subponto nas duas rodovias. Portanto, monitoramento e ações para mitigar efeitos do tráfego de veículos são importantes para evitar contaminação na região do Córrego da Cascata.

O estudo das cargas orgânica e de nutrientes de uma sub-bacia hidrográfica é importante para quantificar o fluxo de energia ao longo de um rio até que chegue a um reservatório ou uma barragem. O objetivo deste estudo foi estimar a carga orgânica (CO) e as cargas de nitrogênio (CN) e fósforo (CP) na foz da sub-bacia do córrego da Cascata e avaliar a qualidade da água e sua contribuição na eutrofização do reservatório de Barra Bonita (rio Tietê, SP). Foram coletadas mensalmente (de maio/2011 a junho/2012) amostras de água e medidas de vazão (V) na foz do córrego da Cascata, junto ao córrego Água Fria. Foram determinados o pH e as concentrações de carbono orgânico total (COT), nitrogênio total (NT), fósforo total (PT), oxigênio dissolvido (OD); a demanda bioquímica de oxigênio (DBO5,20); a condutividade elétrica (CE); o cloreto (Cl). Foram realizadas análises microbiológica (coliformes termotolerantes (CT)) e estatística descritiva. Avaliou-se a influência do índice pluviométrico (IP) na vazão e nas cargas dos parâmetros analisados. A V média mensal na foz do córrego da Cascata foi de 81,5 L.s-1; a CO foi 1,35 g.s-1 ou 3,6 g.s-1 em OD; a CN, 0,21 g.s-1 e a CP, 0,007 g.s-1. A CE esteve acima do normal (100 uS/cm) em duas coletas, e a CT atingiu 1,1x105 NMP em uma amostragem. As sub-bacias contribuem para a eutrofização, e seu controle evita aumento de nutrientes em suas águas. O córrego da Cascata possui boa qualidade de água, e eventuais lançamentos de resíduos são facilmente assimilados e passíveis de controle.    A B S T R A C T The study of organic and nutrient loading of a subbasin is important to quantify the flow of energy along a river until it reaches a reservoir or dam. The goal of this study was to estimate the organic loading (OL) and the nitrogen (NL) and phosphorus (PL) loadings in the mouth of the subbasin of Cascata brook and assess the water quality and its contribution to the eutrophication of Barra Bonita Reservoir (Tietê River, São Paulo-Brazil). Water samples and flow measurements (F) were collected every month (from May/2011 to June/2012) at the mouth of Cascata brook. It were analyzed: the pH and total organic carbon concentration (TOC); the total nitrogen (TN); the total phosphorus (TP); the dissolved oxygen (DO); the biochemical oxygen demand (BOD5,20); the electrical conductivity (EC); and the chloride (Cl). Microbiological analysis (thermotolerant coliforms (TC)) and descriptive statistics were performed. The influence of the precipitation index (PI) over the flow and over the parameters loads was analyzed. The average monthly V at the mouth of Cascata brook was 81,5 L.s-1; the OL was 1,35 g.s-1 or 3,6 g.s-1 in DO; the NL, 0,21 g.s-1 and the PL 0,007 g.s-1. The EC was above the standards (100 µS.cm-1) in two samples, and the TC reached 1,1.x.105 MPN in one of the samples. The subbasins contribute to the eutrophication and maintaining them prevents the increase of nutrients in their waters. The Cascata brook has good water quality, and any waste releases are easily assimilated and can be controlled. Keywords: Eutrophication, total organic carbon, total nitrogen, total phosphorus.

O estudo das cargas orgânica e de nutrientes de uma sub-bacia hidrográfica é importante para quantificar o fluxo de energia ao longo de um rio até que chegue a um reservatório ou uma barragem. O objetivo deste estudo foi estimar a carga orgânica (CO) e as cargas de nitrogênio (CN) e fósforo (CP) na foz da sub-bacia do córrego da Cascata e avaliar a qualidade da água e sua contribuição na eutrofização do reservatório de Barra Bonita (rio Tietê, SP). Foram coletadas mensalmente (de maio/2011 a junho/2012) amostras de água e medidas de vazão (V) na foz do córrego da Cascata, junto ao córrego Água Fria. Foram determinados o pH e as concentrações de carbono orgânico total (COT), nitrogênio total (NT), fósforo total (PT), oxigênio dissolvido (OD); a demanda bioquímica de oxigênio (DBO5,20); a condutividade elétrica (CE); o cloreto (Cl). Foram realizadas análises microbiológica (coliformes termotolerantes (CT)) e estatística descritiva. Avaliou-se a influência do índice pluviométrico (IP) na vazão e nas cargas dos parâmetros analisados. A V média mensal na foz do córrego da Cascata foi de 81,5 L.s-1 ; a CO foi 1,35 g.s-1 ou 3,6 g.s-1 em OD; a CN, 0,21 g.s-1 e a CP, 0,007 g.s-1. A CE esteve acima do normal (100 µS.cm-1) em duas coletas, e a CT atingiu 1,1 x 10 5 NMP em uma amostragem. As sub-bacias contribuem para a eutrofização, e seu controle evita aumento de nutrientes em suas águas. O córrego da Cascata possui boa qualidade de água, e eventuais lançamentos de resíduos são facilmente assimilados e passíveis de controle. Palavras-chave: Eutrofização, carbono orgânico total, fósforo total, nitrogênio total.

A bacia hidrográfica é considerada uma unidade de estudo, planejamento e gerenciamento territorial para a conservação dos recursos naturais, moldada pelas condições geológicas e climáticas locais. Assim, este estudo teve por objetivo avaliar as características morfométricas da sub-bacia do Córrego da Cascata, em Botucatu (SP), e suas implicações no processo de assoreamento de um lago integrante dessa sub-bacia. A avaliação contou com índices gerados a partir de dados calculados com base cartográfica digitalizada e georreferenciada na escala 1:10.000, com utilização do AutoCAD Map 2004. Foi também utilizado o software Quantum GIS 1.8, para gerar o modelo digital de elevação (MDE) e o mapa de declividades que permitiu obter a declividade média (Dm) da sub-bacia. Através dos índices fator de forma (Kf), sinuosidade (Is), circularidade (Ic) e coeficiente de compacidade (Kc), a sub-bacia do Córrego da Cascata apresentou forma alongada, com baixa propensão a enchentes e com escoamento rápido. Os índices densidade de drenagem (Dd) e relação de relevo (Rr) indicaram drenagem média e mais eficiente, o que favorece a elevada dissecação e o médio estágio erosivo. O índice coeficiente de rugosidade (Cr) indicou que se trata de uma sub-bacia vocacionada à agricultura. A intervenção antrópica na linha do divisor de águas observada in loco é o principal fator do carreamento de sedimentos no lago e não apenas compromete a beleza paisagística do local como altera a vida aquática do ecossistema.

As plantas absorvem metais em solos contaminados, o que não se restringe às práticas agronômicas, mas a sua genética. Este estudo foi realizado na sub-bacia do Córrego da Cascata, em Botucatu (SP), nos cruzamentos do córrego com as Rodovias Domingos Sartori (P1) e Marechal Rondon (P2). Os objetivos foram avaliar os teores de Cd, Pb, Cu, Co, Cr, Ni, Zn e Sb encontrados em raízes e folhas de Brachiaria sp. e compará-los aos encontrados nos solos e sedimentos para avaliar a fitorremediação. As espécies metálicas foram determinadas por espectroscopia de emissão atômica com plasma acoplado indutivamente. Os resultados foram avaliados estatisticamente utilizando o Teste “t” de Student. Os metais nos solos e sedimentos indicaram relação direta com aqueles encontrados na planta, que variaram em até 16,0 vezes mais nas raízes em relação às folhas. A porcentagem do Cu translocada para a raiz no P1 foi 86% e a de Zn, 74%, enquanto que nas folhas foram menores: 32,3% e 48,6%, respectivamente. Já no P2, a translocação do Cu foi de 64,8% e o Zn 59,2% na raiz e 5,5% e 39,8% na folha, respectivamente. Portanto, a maior eficiência de translocação e bioacumulação ocorreu na ordem de Zn>Cu>Ni>Co>Cr, e os outros metais se fitoestabilizaram no solo e sedimento. Assim, há necessidade de analisar outras espécies de plantas e avaliar periodicamente a qualidade da água do Córrego da Cascata que está sob influência das rodovias e das áreas urbanas.