Pathways that govern stem cell (SC) function are often subverted in cancer. Here, we report the isolation to near purity of human normal mammary SCs (hNMSCs), from cultured mammospheres, on the basis of their ability to retain the lipophilic dye PKH26 as a consequence of their quiescent nature. PKH26-positive cells possess all the characteristics of hNMSCs. The transcriptional profile of PKH26-positive cells (hNMSC signature) was able to predict biological and molecular features of breast cancers. By using markers of the hNMSC signature, we prospectively isolated SCs from the normal gland and from breast tumors. Poorly differentiated (G3) cancers displayed higher content of prospectively isolated cancer SCs (CSCs) than did well-differentiated (G1) cancers. By comparing G3 and G1 tumors in xenotransplantation experiments, we directly demonstrated that G3s are enriched in CSCs. Our data support the notion that the heterogeneous phenotypical and molecular traits of human breast cancers are a function of their CSC content.

Stem-like cells may be integral to the development and maintenance of human cancers. Direct proof is still lacking, mainly because of our poor understanding of the biological differences between normal and cancer stem cells (SCs). Using the ErbB2 transgenic model of breast cancer, we found that self-renewing divisions of cancer SCs are more frequent than their normal counterparts, unlimited and symmetric, thus contributing to increasing numbers of SCs in tumoral tissues. SCs with targeted mutation of the tumor suppressor p53 possess the same self-renewal properties as cancer SCs, and their number increases progressively in the p53 null premalignant mammary gland. Pharmacological reactivation of p53 correlates with restoration of asymmetric divisions in cancer SCs and tumor growth reduction, without significant effects on additional cancer cells. These data demonstrate that p53 regulates polarity of cell division in mammary SCs and suggest that loss of p53 favors symmetric divisions of cancer SCs, contributing to tumor growth.

Histone deacetylases (HDACs) regulate transcription and specific cellular functions, such as tumor suppression by p53, and are frequently altered in cancer. Inhibitors of HDACs (HDACIs) possess antitumor activity and are well tolerated, supporting the idea that their use might develop as a specific strategy for cancer treatment. The molecular basis for their selective antitumor activity is, however, unknown. We investigated the effects of HDACIs on leukemias expressing the PML-RAR or AML1-ETO oncoproteins, known to initiate leukemogenesis through deregulation of HDACs. Here we report that: (i) HDACIs induce apoptosis of leukemic blasts, although oncogene expression is not sufficient to confer HDACI sensitivity to normal cells; (ii) apoptosis is p53 independent and depends, both in vitro and in vivo, upon activation of the death receptor pathway (TRAIL and Fas signaling pathways); (iii) TRAIL, DR5, FasL and Fas are upregulated by HDACIs in the leukemic cells, but not in normal hematopoietic progenitors. These results show that sensitivity to HDACIs in leukemias is a property of the fully transformed phenotype and depends on activation of a specific death pathway.