No abstract

published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers. Link to publication General rightsCopyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the "Taverne" license above, please follow below link for the End User

We investigate whether Szabo’s metrizability theorem can be extended to Finsler spaces of indefinite signature. For smooth, positive definite Finsler metrics, this important theorem states that, if the metric is of Berwald type (i.e., its Chern–Rund connection defines an affine connection on the underlying manifold), then it is affinely equivalent to a Riemann space, meaning that its affine connection is the Levi–Civita connection of some Riemannian metric. We show for the first time that this result does not extend to general Finsler spacetimes. More precisely, we find a large class of Berwald spacetimes for which the Ricci tensor of the affine connection is not symmetric. The fundamental difference from positive definite Finsler spaces that makes such an asymmetry possible is the fact that generally, Finsler spacetimes satisfy certain smoothness properties only on a proper conic subset of the slit tangent bundle. Indeed, we prove that when the Finsler Lagrangian is smooth on the entire slit tangent bundle, the Ricci tensor must necessarily be symmetric. For large classes of Finsler spacetimes, however, the Berwald property does not imply that the affine structure is equivalent to the affine structure of a pseudo-Riemannian metric. Instead, the affine structure is that of a metric-affine geometry with vanishing torsion.

We investigate the relativistic properties under boost transformations of the κ-Poincaré model with multiple causally connected interactions, both at the level of its formulation in momentum space only and when it is endowed with a full phase space construction, provided by the relative locality framework. Previous studies focussing on the momentum space picture showed that in presence of just one interaction vertex the model is relativistic, provided that the boost parameter acting on each given particle receives a "backreaction" from the momenta of the other particles that participate in the interaction. Here we show that in presence of multiple causally-connected vertices the model is relativistic if the boost parameter acting on each given particle receives a backreaction from the total momentum of all the particles that are causally connected, even those that do not directly enter the vertex. The relative locality framework constructs spacetime by defining a set of dual coordinates to the momentum of each particle and interaction coordinates as Lagrange multipliers that enforce momentum conservation at interaction events. We show that the picture is Lorentz invariant if one uses an appropriate "total boost" to act on the particles' worldlines and on the interaction coordinates. The picture we develop also allows for a reinterpretation of the backreaction as the manifestation of the "total boost" action. Our findings provide the basis to consistently define distant relatively boosted observers in the relative locality framework.