Saccharomyces cerevisiae prion [PSI ] is a self‐propagating isoform of the eukaryotic release factor eRF3 (Sup35p). Sup35p consists of the evolutionary conserved release factor domain (Sup35C) and two evolutionary variable regions – Sup35N, which serves as a prion‐forming domain in S. cerevisiae, and Sup35M. Here, we demonstrate that the prion form of Sup35p is not observed among industrial and natural strains of yeast. Moreover, the prion ([PSI + ]) state of the endogenous S. cerevisiae Sup35p cannot be transmitted to the next generations via heterologous Sup35p or Sup35NM, originating from the distantly related yeast species Pichia methanolica. This suggests the existence of a ‘species barrier’ in yeast prion conversion. However, the chimeric Sup35p, containing the Sup35NM region of Pichia, can be turned into a prion in S. cerevisiae by overproduction of the identical Pichia Sup35NM. Therefore, the prion‐forming potential of Sup35NM is conserved in evolution. In the heterologous system, overproduction of Pichia Sup35p or Sup35NM induced formation of the prion form of S. cerevisiae Sup35p, albeit less efficiently than overproduction of the endogenous Sup35p. This implies that prion induction by protein overproduction does not require strict correspondence of the ‘inducer’ and ‘inducee’ sequences, and can overcome the ‘species barrier’.

Current postdeployment mental health screening tools are dependent on soldiers honestly reporting their symptoms. This study indicates that the Post-Deployment Health Assessment screening process misses most soldiers with significant mental health problems. Further efforts are required to reduce the stigma of reporting and improve willingness to receive care for mental health problems.

No abstract

Spontaneous ventilation of both healthy sheep and sheep with acute respiratory distress syndrome can be controlled via extracorporeal gas exchange. If this holds true in humans, extracorporeal gas exchange could be used in awake, spontaneously breathing patients with acute respiratory distress syndrome to support gas exchange. A deeper understanding of the pathophysiology of spontaneous breathing during acute respiratory distress syndrome is however warranted in order to be able to propose extracorporeal gas exchange as a safe and valuable alternative to mechanical ventilation for the treatment of patients with acute respiratory distress syndrome.