In hemorrhagic shock, local hypoxia is present and followed by reoxygenation during the therapeutic process. In endothelium, reactive oxygen species (ROS) have been identified as a cause of inflammatory reactions and tissular lesions in ischemic territory during reoxygenation. This study was designed to identify the enzymatic mechanisms of ROS formation during reoxygenation after hypoxia. Because severe shock, in vivo, can affect both O2 and nutriments, we combined hypoxia at a level close to that found in terminal vessels during shock, with glucose depletion, which induces a relevant additional stress. Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) underwent 2 h of hypoxia (Po2 approximately 20 mmHg) without glucose and 1 h of reoxygenation (Po2 approximately 120 mmHg) with glucose. ROS production was measured by the fluorescent marker 2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate, and cell death by propidium iodide. After 1 h of reoxygenation, fluorescence had risen by 143 +/- 17%. Cell death was equal to 8.6 +/- 2.4%. Antimycin A and stigmatellin, which inhibits the type III mitochondrial respiratory chain complex, reduced ROS production to values of 61 +/- 10 and 59 +/- 7%, respectively, but inhibitors of other chain complexes did not affect it. In addition, the increase in fluorescence was not affected by inhibition of NADPH oxidase, xanthine oxidase, NOS, cyclooxygenase, cytochrome P-450 monooxygenase, or monoamine oxidase. We did not observe any increase in cell death. These results show that, in HUVEC, mitochondria are responsible for ROS production after hypoxia and reoxygenation and suggest that a ROS release site is activated in the cytochrome b of the type III respiratory chain complex.

In endothelium, reoxygenation after hypoxia (H/R) has been shown to induce production of reactive oxygen species (ROS) by complex III of the mitochondrial respiratory chain. The purpose of the present study was to test the involvement of ceramide in this phenomenon. Human umbilical vein endothelial cells underwent 2 h of hypoxia (PO2, approximately 20 mmHg) without glucose and 1 h of reoxygenation (PO2, approximately 120 mmHg) with glucose. ROS production was measured by the fluorescent marker 2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate, and cell death by propidium iodide. We showed that 1) after 1 h of reoxygenation, fluorescence had risen and that ROS production was inhibited by desipramine, an inhibitor of sphingomyelinase, an enzyme responsible for ceramide production (126 +/- 7% vs. 48 +/- 12%, P < 0.05); 2) administration of ceramide (N-acetylsphingosine) per se (i.e., in the absence of H/R) induced ROS production (65 +/- 3%), which was inhibited by complex III inhibitor: antimycin A (24 +/- 3%, P < 0.0001), or stigmatellin (31 +/- 2%, P < 0.0001); 3) hypoxia/reoxygenation-induced ROS production was not affected by either ceramide-activated protein kinase inhibitor dimethyl aminopurine or mitochondrial permeability transition inhibitor cyclosporin A but was significantly inhibited by the antiapoptotic protein Bcl-2 (82 +/- 8%, P < 0.05); 4) ceramide-induced ROS production was also inhibited by Bcl-2 (41 +/- 4%, P < 0.0001). These results demonstrate that in endothelial cells submitted to hypoxia and glucose depletion followed by reoxygenation with glucose, the pathway implicated in mitochondrial complex III ROS production is ceramide dependent and is decreased by the antiapoptotic protein Bcl-2.