Статтю присвячено дослідженню теоретичних основ процесу цифрової трансформації суб’єктів господарювання. Визначено, що цифрова трансформація – це своєрідна реформа, яка має бути свідомо погодженою між власником, топ-менеджментом та ключовими стейкхолдерами суб’єкта господарювання для його повного оновлення та переходу на цифровий рівень розвитку завдяки використання цифрових технологій, які кардинально впливатимуть на гнучкість та результативність бізнес-процесів. Розглянуто ключові напрямки та модель цифрової трансформації суб’єкта господарювання незалежно від його форми власності. Практично висвітлено етапи цифрової трансформації суб’єкта господарювання за допомоги впровадження корпоративної інноваційної технології «RPA». Доведено, що на початку процесу цифрової трансформації суб’єкт господарювання має побудувати відповідну цифрову інфраструктуру та пройти стадії цифрової зрілості: оцифрування, автоматизацію, цифровізацію.

An article examines the activities of the largest South Korean corporations, the impact of the information and communications technologies on the corporate development and their competitive leadership in the global paradigm of the global scientific and technological progress. Author has been conducted a historical digression into the process of the country’s economic model formation, focused attention on the government’s support in the field of the patenting in the technological sectors of South Korean economy. The comparative analysis of the largest South Korean high-tech corporations has been conducted by the most important financial indicators: net profit, market capitalization, assets and sales. It’s proved that due to the influence of the information and communication technologies on the traditional business, the significant transformations have been completed in the industry and production sectors. It is noted, that the companies, which have digital service as a main product in their production, increases importance and strengthen of their positions in the modern digital society. Maintaining the global competitive leadership positions and been flexible business structures on the internal and external markets, chaebols became the most influential players in South Korean National economy. Due to the influence of the Industry 4.0 and using in the mass production the information and communications technologies in Korean industry, allowed country to became an innovation leader of the technologies and maintain the competitive leaderships on the global markets. The constant intensification of competition on the global markets increase the pressure on the all actors and directly enforce them to develop innovative projects and diversify their business activity using the information and communications technologies. With the acceleration of the scientific and technological progress due to protecting and financially stimulating inventors on the Government level during the last 40 years, the local Korean companies had been able to renovate technologies and to retain intellectual capital in the country.

No abstract

У статті досліджуються основні індекси цифрової економіки та позиціонування Республіки Кореї в них, які є індикаторами для оцінки рівня цифрової зрілості, розвитку цифрової інфраструктури та рівня інтеграції ІКТ в парадигмі забезпечення цифрової конкурентоспроможності. Станом на 2020 рік, беззаперечним лідером, згідно проаналізованих індексів цифрової економіки, стали США, тоді як Республіка Корея позиціонує себе в десятці країн-лідерів. Аналіз індексів цифрової економіки надає підстави стверджувати, що цифрове лідерство отримали високорозвинуті країни з відповідною цифровою інфраструктурою, які мають інтегровані моделі економіко-технологічного розвитку, що підкріплено технологічним виробництвом з високою доданою вартістю. Доведено, що цифровізація глобальної економіки надала суттєвий поштовх для використання ІКТ, де безконтактна форма ведення господарських зв’язків стала нормою та беззаперечним фактором економічного зростання для групи країн цифрових-лідерів.

Стаття присвячена дослідженню трансформаційних процесів у сфері державного урядування Республіки Кореї та результатів, які отримала країна від інтеграції ІКТ в державний апарат. З'ясовано, що поява глобальної мережі Інтернет разом з інноваційними ІКТ стали основним імперативом до переходу на цифрове державне урядування. Вирішальну роль у переході від традиційного до цифрового урядування відіграв саме Уряд країни, маючи чітко прописану цифрову стратегію розвитку Республіки Корея, при цьому розуміючи усі переваги від такої трансформації. Доведено, що електронне урядування несе за собою переваги як для чиновників, так і споживачів державних послуг: підвищення результативності державних організацій; мінімізація впливу людського фактору, який викорінює корупцію; швидкість обміном інформацією та її доступність широкій масі; прозорість та швидкість прийняття управлінських рішень; залучення громадян до участі в управлінні державними справами та використання їх пропозицій. Маючи зрілу цифрову інфраструктуру та значні результати в зазначеній сфері, Республіка Корея посідає найвищі місця в основних індексах, що відображають рівень розвитку цифрового державного урядування.