In mammals, repression of translation during stress is associated with the assembly of stress granules in the cytoplasm, which contain a fraction of arrested mRNA and have been proposed to play a role in their storage. Because physical contacts are seen with GW bodies, which contain the mRNA degradation machinery, stress granules could also target arrested mRNA to degradation. Here we show that contacts between stress granules and GW bodies appear during stress-granule assembly and not after a movement of the two preassembled structures. Despite this close proximity, the GW body proteins, which in some conditions relocalize in stress granules, come from cytosol rather than from adjacent GW bodies. It was previously reported that several proteins actively traffic in and out of stress granules. Here we investigated the behavior of mRNAs. Their residence time in stress granules is brief, on the order of a minute, although stress granules persist over a few hours after stress relief. This short transit reflects rapid return to cytosol, rather than transfer to GW bodies for degradation. Accordingly, most arrested mRNAs are located outside stress granules. Overall, these kinetic data do not support a direct role of stress granules neither as storage site nor as intermediate location before degradation.

Stress granules are cytoplasmic ribonucleoprotein granules formed following various stresses that inhibit translation. They are thought to help protecting untranslated mRNAs until stress relief. Stress granules are frequently seen adjacent to P-bodies, which are involved in mRNA degradation and storage. We have previously shown in live cells that stress granule assembly often takes place in the vicinity of pre-existing P-bodies, suggesting that these two compartments are structurally related. Here we provide the first ultrastructural characterization of stress granules in eukaryotic cells by electron microscopy. Stress granules resulting from oxidative stress, heat-shock or protein overexpression are loosely organised fibrillo-granular aggregates of a moderate electron density, whereas P-bodies are denser and fibrillar. By in situ hybridization at the electron microscopic level, we show that stress granules are enriched in poly(A)+ mRNAs, although these represent a minor fraction of the cellular mRNAs. Finally, we show that, despite close contact with P-bodies, both domains remain structurally distinct and do not interdigitate.

Staufen1 (Stau1) is a ribonucleic acid (RNA)-binding protein involved in the post-transcriptional regulation of gene expression. Recent studies indicate that Stau1-bound messenger RNAs (mRNAs) mainly code for proteins involved in transcription and cell cycle control. Consistently, we report here that Stau1 abundance fluctuates through the cell cycle in HCT116 and U2OS cells: it is high from the S phase to the onset of mitosis and rapidly decreases as cells transit through mitosis. Stau1 down-regulation is mediated by the ubiquitin-proteasome system and the E3 ubiquitin ligase anaphase promoting complex/cyclosome (APC/C). Stau1 interacts with the APC/C co-activators Cdh1 and Cdc20 via its first 88 N-terminal amino acids. The importance of controlling Stau155 levels is underscored by the observation that its overexpression affects mitosis entry and impairs proliferation of transformed cells. Microarray analyses identified 275 Stau155-bound mRNAs in prometaphase cells, an early mitotic step that just precedes Stau1 degradation. Interestingly, several of these mRNAs are more abundant in Stau155-containing complexes in cells arrested in prometaphase than in asynchronous cells. Our results point out for the first time to the possibility that Stau1 participates in a mechanism of post-transcriptional regulation of gene expression that is linked to cell cycle progression in cancer cells.