The annual plantations in agriculture do not require large investments; therefore financial yields with this type of investments are limited. On the other hand, investment in perennial plantations, such as walnuts, hazelnuts or apples can be significantly higher, but the ROI or the return on such investment is therefore much higher than those on classic crop production. Making complex strategic decisions in agriculture, like whether to invest in an annual or move to perennial plantations, has been out of the sight for economic theorists for a long time. Therefore, the scientific contribution of this article is an effective use of a hybrid model that combines a quantitative method-such as the Net Present Value (NPV), and a qualitative methodsuch as the Analytical Hierarchy Process (AHP) in a multicriteria decision-making environment which proved that choosing the perennial plantations is a better long term investment strategy then the classic crop production.

Sažetak:Brojna istraživanja i ekonomski pokazatelji poslednih decenija ukazuju na to da poljoprivredna proizvodnja, kao i izvoz poljoprivrednih proizvoda mogu biti predvodnici ekonomskog rasta zemalja u razvoju. Republika Srbija je pretežno zemlja uvoza, ali sa velikim izvoznim potencijalom, pogotovo kada su poljoprivredni proizvodi u pitanju. Još u fazi proizvodnje, Srbija ima ogroman potencijal za rast. Ispitivanje izvoznog potencijala poljoprivrednih proizvoda Republike Srbije je ujedno i predmet istraživanja ovog rada. Metodama sekundarne i panel analize tragalo se za podacima koji će ukazati na to da se profitabilnost izvoznika povećava izvozom poljoprivrednih proizvoda viših stepena obrade. Transfer poljoprivrednog proizvoda u višu fazu obrade ne donosi samo veći prinos na kapital i aktivu izvozniku već utiče na otvaranje dodatnih radnih mesta u proizvodnji, i unapređuje trgovinski bilans države. U skladu sa tim, rad je imao za cilj da dođe do modela za stvaranje povoljne atmosfere u Republici Srbiji za poljoprivredne proizvođače, da svoje proizvode u što većoj meri transferuju u više faze obrade, i da ih tako izvoze na inostrano tržište. Ključne reči: Srbija / uvoz / izvoz / poljoprivreda / proizvod / više faze prerade / model / ROA/ROE analiza UVOD Već duži niz godina Republika Srbija se nalazi u procesima intenzivne tranzicije koja nije zaobišla ni poljoprivredni sektor, prouzrokujući time velike promene i novine u svojinskoj strukturi i internacionalizaciji trgovinskih aktivnosti. Prateći