Summary.A family with an unusual form of hereditary stomatocytosis is described. The affected members showed a mild, dominantly-inherited, haemolytic anaemia with intracellular Na and K levels of 41-48 and 44-53 mmol/(l cells) respectively. This anaemia was associated with marked 'pseudohyperkalaemia': that is, loss of K from red cells on storage at room temperature. At 37ЊC, 'leak' tracer flux rates (assessed as the ouabain þ bumetanide-resistant K fluxes) showed a roughly 5-fold acceleration compared to normal, and an abnormal temperature dependence with a shallow slope between 37 and 20ЊC (mean Q 10 (ratio of reaction rates at temperature T and T ¹ 10) over this interval, 1·6; normal 2·2). The pseudohyperkalaemia could be attributed to the disparity between pump and leak at 20ЊC. This is an identical mechanism to that previously shown for the haematologically trivial condition, 'familial pseudohyperkalaemia'. No protein or lipid abnormality was found in the membrane of these cells.

Summary.We describe two British families with similar, dominantly-inherited, temperature-related variants of hereditary stomatocytosis, consistent with the original description of 'cryohydrocytosis'. The cells show a 5-6-fold increase in passive permeability at 37ЊC with abnormal intracellular Na and K levels at 15-20 and 60-65 mmol/(l cells) respectively. Marked temperature effects were evident: lysis of red cells on storage in the cold was blatant and when whole heparinized blood was stored at room temperature, K accumulated in the plasma, producing 'pseudohyperkalaemia'. Studies of the temperature dependence of passive permeability showed that the minimum in the passive permeability, which is seen in normal cells at 8-10ЊC, was shifted up to 23ЊC in these abnormal cells, such that the permeability at 0ЊC exceeded that at 37ЊC. The abnormal temperature dependence in these genetically abnormal red cells strongly resembles that seen in normal cells when suspended in media in which either Na or Cl has been replaced by an organic cation or anion: it could be said these cells had a genetic mutation that somehow rendered the cell resistant to the stabilizing action of NaCl at low temperatures.

The conditions known as 'hereditary stomatocytosis and allied syndromes' comprise a group of dominantly inherited human haemolytic anaemias characterized by a plasma membrane 'leak' to the univalent cations Na and K, an example of a small but growing group of diseases where pathology can be directly attributed to abnormal membrane transport. A number of case reports in the different variants have alluded to temperature-related phenomena, including loss of K on storage at room temperature (giving 'pseudohyperkalaemia') and lysis of cells when stored in the cold ('cryohydrocytosis'). This review collects together published studies of these temperature effects, which show very major differences in the 'leak' K transport. Two main variations on normal emerge: a 'shallow slope' type, in which the flux shows an abnormally low dependence on temperature in the range 37-20 degrees C, and 'high minimum', in which the minimum in this flux, which occurs in normal cells at 8 degrees C, is shifted up to 23 degrees C. These temperature studies provide a powerful method for phenotypic characterization.

Summary. Two families with inherited abnormalities in Na and K transport across the red cell membrane are described. Both presented with`pseudohyperkalaemia' as a result of loss of K from the red cells on storage at room temperature. Routine haematology was essentially normal, except for macrocytosis in one family. Studies of the temperature dependence of the passive leak to K showed a novel shoulder pattern with a minimum at 258C, a maximum at 108C, followed by a further fall. As in other cases of red cell-based pseudohyperkalaemia, the abnormal temperature dependence of this`leak' flux could be held to account for the loss of K from the cells at room temperature. These cases represent a novel variant of the temperature dependence of the passive leak of K and Na across the red cell membrane, and can be classified as a mild, non-haemolytic form of the group known as the hereditary stomatocytosis and allied disorders'.