We indicate the possible expansion of the domain of optical beam shits to demonstrate exotic physical effects, such as, demonstration of joint correlation of the beam shifts, and mimicking PT symmetric systems.

Under the introduction of any tilted interface in its trajectory, an optical beam experiences polarization‐dependent deflections in the longitudinal and transverse directions with respect to the plane of incidence. The physics of such optical beam shifts are connected to profound universal wave phenomena governed by the fine interference effects of wave packets and have opened up avenues toward metrological applications. Here, the inherent non‐separability of the longitudinal and transverse optical beam shifts is revealed by considering a rather simple case of a partially reflecting Gaussian laser beam from a dielectric interface. This non‐separability appears substantially at some particular regions in the corresponding experimental parameter space. This manifests as a position–position non‐separable state of classical light field. The tunability of the related experimental parameters offers control over the degree of non‐separability. These findings are expected to be a step forward in the exploration of optical beam shifts and a number of analogous universal phenomena. The initial observation also indicates its practical impact on metrology and generation of high‐quality tunable position–position non‐separable states of classical light fields.