…ou Gästebuch, plutôt que Livre d’or, ce registre où « étaient inscrits les noms des nobles », rappelle Littré, et qui cultivait « l’entre-soi ». Et sûrement pas Livre d’honneur, répertoire de vainqueurs, que les dictionnaires donnent habituellement pour équivalent. Les termes français usuels ne peuvent, au fond, que gauchir ce qui réunit les pages qu’on va lire ici. Car ce sont des voix amies et diverses qui s’expriment, des écrivains, des collègues, des lectrices et des lecteurs passionnés par l’oeuvre de la romancière, qui ont répondu à notre invitation et à qui carte blanche a été donnée. Livre d’hôtes, donc, qui nous font l’amitié de partager réflexions ou expériences, saisissant, chacune et chacun à sa manière, la façon d’être au monde et d’écrire le monde de Pascale Kramer. Qu’elles et qu’ils en soient vivement remerciés. Keywords : Pascale Kramer, roman contemporain, roman francophone

No abstract

Car il en va de rien moins que de la possibilité (exclusivement humaine) de se représenter à soi-même, de se connaître et de s’inventer, de dialoguer, de questionner le monde, les choses et les consciences en questionnant leurs représentations ; de penser l’altérité, la finitude, ou le mal ; de riposter à l’informe, à la violence primitive, à l’inexplicable ou à la mort, par des textes et des œuvres capables d’allier forme et signification (Jean Rousset), de ‘spiritualiser la matière’ ou de ‘fixer le transitoire’ (Baudelaire) au moyen de poèmes ou d’artefacts qui, tels des fétiches, survivront à la présence réelle (celle de l’auteur comme celle des objets, des êtres vivants ou morts, ou des réalités qu’il convoque). Ou d’infuser en autrui cette vérité désobligeante (Albert Cohen) de la littérature qui force à entendre et à voir même ce que l’on fuyait…

No abstract

No abstract