One of the reasons for animals not to grow as fast as they potentially could is that fast growth has been shown to be associated with reduced lifespan. However, we are still lacking a clear description of the reality of growth-dependent modulation of ageing mechanisms in wild animals. Using the particular growth trajectory of small king penguin chicks naturally exhibiting higher-than-normal growth rate to compensate for the winter break, we tested whether oxidative stress and telomere shortening are related to growth trajectories. Plasma antioxidant defences, oxidative damage levels and telomere length were measured at the beginning and at the end of the post-winter growth period in three groups of chicks (small chicks, which either passed away or survived the growth period, and large chicks). Small chicks that died early during the growth period had the highest level of oxidative damage and the shortest telomere lengths prior to death. Here, we show that small chicks that grew faster did it at the detriment of body maintenance mechanisms as shown by (i) higher oxidative damage and (ii) accelerated telomere loss. Our study provides the first evidence for a mechanistic link between growth and ageing rates under natural conditions.

SUMMARY The prolonged exposure of birds to environmental stressors known to affect energy status and glucocorticoid secretion may have several physiological consequences including a decrease in immunocompetence, further compromising the survival of individuals. However, the relationships between these parameters remain poorly understood. To this end, changes in body energy content, plasma corticosterone, adaptive (total plasma immunoglobulin Y; IgY) and innate (natural antibodies; NAbs) immune systems were assessed in female mallards (Anas plathyrhynchos) throughout prolonged fasts of different intensities and subsequent re-feeding. Plasma IgY and NAb scores were decreased by 36% and 50%, respectively, during phase II of fasting (protein-sparing phase) and by up to 40% and 80%, respectively, during phase III (protein-wasting phase), indicating a selective regulation of immune function. These results are consistent with the hypothesis of a trade-off between immune function and other energy-demanding activities. However, despite full repletion of fuel reserves and NAbs, only 76% of initial IgY levels were recovered, further supporting a trade-off between innate and adaptive branches of immunity. Although fasting induced significant increases in corticosterone levels to up to 6 times higher than baseline levels during phase III, baseline levels were recovered within 1 day of re-feeding. Our data do not support the hypothesis of a direct regulation of immunocompetence by corticosterone, at least during periods of energy repletion. Finally, the mismatch between the kinetics of body fuels and the two arms of the immune system during fasting and re-feeding suggests that variations in immune system components do not strictly covary with body mass under fluctuating food conditions.

International audienceCommunities of helminths are known to be related to feeding behaviors of hosts. While climate change and overWshing can impact food availability for Antarctic piscivorous predators, knowledge about infectious and parasitic diseases among Antarctic species is scarce or fragmentary. We studied the helminth community of King penguins (Aptenodytes patagonicus) from the Crozet Archipelago, the main breeding area of the species. Based on a sample of 41 individuals found freshly dead from predation or starvation, the gastrointestinal helminth community in King penguins was composed of 1 species of cestode (Tetrabothrius wrighti) and 2 species of nematodes (Tetrameres wetzeli and Contracaecum heardi). Cestodes formed the core of the helminth community (97.5% of worms collected) with a prevalence of infestation of 100% and a mean intensity of 178.6 worms per host. Sources of infestation and pathologies caused by these worms are also discussed