Realized genetic correlations between dairy traits were estimated from halfsib response to (a) upward, respectively downward selection and (b) to different selected traits. Data comprised records from 36 870 Bavarian Fleckvieh and from 9434 Angler cows from the years 1977-88 and 1990, respectively. No asymmetry appeared between upward and downward selection. However, in both breeds selection for yield led to stronger negative reaction in fat and protein content than vice versa. Between protein and fat content the realized correlation appears to be symmetric. Zusammenfassung Asymmetrische genetische Korrelationen zwischen MilchleistungseigenschaftenGenetische Korrelationen zwischen Milchmenge, Fett und Proteingehalt wurden von diesbezü glichen Veränderungen in Halbschwestern selektierter Kü he nach (a) positiver und negativer Selektion und (b) in Abhängigkeit vom selektierten Merkmal geschätzt. Die Daten stammen von 36 870 Fleckvieh und 9434 Angler Kü hen aus den Jahren 1977 bis 1988 bzw. 1990. Zwischen Selektionsrichtung war keine Asymmetrie der realisierten genetischen Korrelationen zu erkennen, wohl aber scheint eine solche in Abhängigkeit des primären Selektionsmerkmals zu existieren. Selektion nach Milchmenge fü hrte zu deutlich stärkerer negativer Reaktion bei Gehalten als umgekehrt Selektion auf Fett-und Eiweißgehalt sich auf Menge auswirkte. Zwischen beiden Gehalten ist die Korrelation symmetrisch. U.S.

Realized genetic correlations between dairy traits were estimated from halfsib response to (a) upward, respectively downward selection and (b) to different selected traits. Data comprised records from 36 870 Bavarian Fleckvieh and from 9434 Angler cows from the years 1977-88 and 1990, respectively. No asymmetry appeared between upward and downward selection. However, in both breeds selection for yield led to stronger negative reaction in fat and protein content than vice versa. Between protein and fat content the realized correlation appears to be symmetric. Zusammenfassung Asymmetrische genetische Korrelationen zwischen MilchleistungseigenschaftenGenetische Korrelationen zwischen Milchmenge, Fett und Proteingehalt wurden von diesbezü glichen Veränderungen in Halbschwestern selektierter Kü he nach (a) positiver und negativer Selektion und (b) in Abhängigkeit vom selektierten Merkmal geschätzt. Die Daten stammen von 36 870 Fleckvieh und 9434 Angler Kü hen aus den Jahren 1977Jahren bis 1988Jahren bzw. 1990. Zwischen Selektionsrichtung war keine Asymmetrie der realisierten genetischen Korrelationen zu erkennen, wohl aber scheint eine solche in Abhängigkeit des primären Selektionsmerkmals zu existieren. Selektion nach Milchmenge fü hrte zu deutlich stärkerer negativer Reaktion bei Gehalten als umgekehrt Selektion auf Fett-und Eiweißgehalt sich auf Menge auswirkte. Zwischen beiden Gehalten ist die Korrelation symmetrisch.