Terra Nova, 22, 12–17, 2010 Abstract The signature of the Mediterranean Messinian Salinity Crisis (MSC) in the Paratethys has received wide attention because of the inferred changes in connectivity and base level. In this article, we present sequence stratigraphic interpretations on a seismic transect across the western part of the semi‐isolated Late Miocene–Pliocene Dacic Basin (Eastern Paratethys, Romania), chronologically constrained by biostratigraphic field observations and well data. They reveal significant sea level changes during the middle Pontian that are coeval with the MSC. These changes were most likely transmitted to the western Dacic Basin from the downstream Black Sea and controlled by the sill height of the interconnecting gateway. During the middle Pontian lowstand of the western Dacian Basin, sedimentation continued in a remnant ∼300 m deep lake with a positive water balance. Our observations show that the evolution of semi‐isolated sedimentary basins is strongly dependent on the communication with other depositional realms through its control on base level and sediment supply.

No abstract

No abstract

Résumé -Enregistrements sédimentaires des déformations d'âge Éocène à Miocène inférieur dans la zone de contact du front des Carpathes et de la plateforme moésienne -Les modèles cinématiques proposés pour l'évolution des Carpathes roumaines au Tertiaire expliquent la forme arquée de cette chaîne de montagnes par le mouvement de la plaque supérieure (bloc de Tisza-Dacia) autour de la marge occidentale, puis le long de la marge septentrionale de la Moésie, cette dernière représentant l'avant-pays de la chaîne et le substratum de la partie méridionale du bassin flexural. Les principaux événements tectoniques sont survenus pendant l'Eocène quand l'ensemble chevauchant (formé vers la fin du Crétacé et représentant les Carpathes méridionales actuelles) a subi une extension. Cet épisode a été suivi d'une translation décrochante dextre accompagnée de l'ouverture de la Dépression Gétique en bassin de pull-apart sur la marge septentrionale de la Moésie (en termes géographiques, le piémont des Carpathes méridionales). La deuxième déformation s'est déroulée pendant l'intervalle Oligocène-Miocène inférieur. Même si, à partir du Miocène inférieur, l'avancement progressif du bloc Tisza-Dacia vers l'est a induit des structures assez bien définies dans la zone frontale du prisme tectonique (Carpathes orientales) et sur sa bordure latérale (Dépression Gétique), la tectonique de l'Eocène-Miocène inférieur n'a apparemment laissé aucun signe de déformation sur la ceinture déformée externe. Nous avons recherché des marqueurs tectoniques de cet intervalle de temps en construisant et intégrant des colonnes sédimentaires détaillées dans la zone du contact entre les Carpathes externes et la Moésie. Deux catégories principales d'associations de faciès sédimentaires ont été définies en termes d'énergie de dépôt : des associations proximales progradantes de haute énergie représentées par des unités sédimentaires plus grossières et associations distales aggradantes d'énergie variable. Une origine tectonique (syn-cinématique) des unités de haute énergie est envisagée grâce à l'érosion significative observée à leur base, la provenance des grains détritiques et les pendages des couches indiquant en général des discordances angulaires. Une conclusion importante est que la corrélation régionale des formations d'âge Éocène-Miocène basal indique une migration progressive spatiale et temporale des unités sédimentaires de haute énergie qui deviennent plus jeunes vers l'est, en accord avec la direction du transport tectonique de la plaque supérieure du système carpathique. Abstract