RESUMO -Em processos de perfuração de poços de petróleo, a broca corta a rocha por onde passará o óleo contido no poço. Para realizar o transporte do sólido gerado pelo corte das rochas de volta à superfície, é utilizado fluído de perfuração, que posteriormente deve ser separado destes sólidos por uma unidade de controle de sólidos. O primeiro equipamento da linha de controle de sólidos durante a perfuração de um poço é a peneira vibratória. Neste trabalho foi abordado o processo de separação sólido-líquido utilizando o peneiramento vibratório, no qual foram realizados experimentos referentes ao deságue da suspensão alimentada ao longo da tela de separação. Foi empregado um simulante de fluido de perfuração tipicamente empregado em perfuração de poços de petróleo, composto por areia e água com espessante goma Xantana. Os resultados obtidos sugerem que o deságue é mais efetivo no trecho inicial da tela de separação que está mais próximo da calha de alimentação. INTRODUÇÃOQuando se é descoberto um novo poço de petróleo, dá-se início ao estudo da viabilidade econômica de exploração deste. Caso seja comprovada essa viabilidade, inicia-se o processo de perfuração do poço, onde uma broca perfura a rocha, abrindo o poço, por onde escoará o petróleo. O fluído de perfuração é utilizado neste processo, sendo injetado a partir da superfície pelo interior da coluna da perfuração e saindo pela ponta da broca. Seu retorno de volta à superfície ocorre através pelo espaço anular entre a coluna de perfuração e a parede do poço. Este fluído tem como finalidade estabilizar as paredes do poço, lubrificar a coluna, selar fissuras na parede do poço, arrefecer a broca e carrear até a superfície os sólidos provenientes da perfuração, entre muitas outras (ASME, 2005). A mistura contendo os sólidos provenientes da rocha e o fluído de perfuração deve ser separada, com a finalidade de recondicionar o fluído para o processo de perfuração e retirar o máximo possível o teor de umidade residual dos sólidos, sendo o tratamento do fluído de perfuração de suma importância do ponto de vista ambiental, econômico e operacional (Mattaet al., 2015).Para o processo de separação da mistura sólido-líquido, é utilizada uma unidade de controle de sólidos, composta, frequentemente, de: peneira vibratória, bateria de hidrociclones e centrífugas decantadoras (Lobato et al., 2011), podendo haver variações com emprego de

RESUMO -Em processos de perfuração de poços de petróleo, o primeiro equipamento utilizado na separação do fluído de perfuração e do sólido proveniente do corte das rochas é a peneira vibratória. Este equipamento opera sob a influência de diversas variáveis, tais como: força-g, vazão de alimentação e concentração volumétrica de sólidos dentre outras. Neste trabalho é abordada a questão de como a análise de imagem pode ser utilizada no monitoramento e na avaliação do tamanho e da quantidade de conglomerados de partículas e do comportamento da suspensão mantida sobre a tela de separação da peneira vibratória. As imagens foram binarizadas e filtros foram aplicados de modo a permitir uma melhor caracterização dos conglomerados. Os resultados obtidos foram considerados satisfatórios. INTRODUÇÃODurante o processo de perfuração de poços de petróleo, a broca de perfuração corta as rochas abrindo o poço, por onde o petróleo deverá escoar ao fim da perfuração. Durante este processo é utilizado o fluído de perfuração, que é injetado através do interior da coluna de perfuração e retorna a superfície através do espaço entre a coluna de perfuração e a parede do poço. Este fluído possui a finalidade estabilizar o poço, lubrificar a coluna de perfuração, arrefecer a broca, carrear os sólidos provenientes do corte das rochas, entre muitas outras (ASME 2005). Quando este fluído sobe a superfície, traz consigo uma grande quantidade de rocha fragmentada proveniente da matriz rochosa perfurada, sendo de extrema importância a separação dos sólidos do fluído de perfuração, para que este possa ser reciclado e continuamente utilizado durante o processo de perfuração do poço, sendo que o sólido deva ser descartado com a menor umidade residual possível, reduzindo, assim, o impacto ambiental.A primeira etapa empregada na separação sólido-líquido aplicada ao fluído de perfuração e aos sólidos rochosos é a peneira vibratória, sendo que numa unidade típica de tratamento de fluído de perfuração, este equipamento é precedido de bateria de hidrociclones e centrífugas decantadoras (Lobato et al. 2011), sendo de grande importância o monitoramento deste equipamento, já que este possuí influência em todos os demais presentes na linha de tratamento do fluído de perfuração.