A morte-precoce do pessegueiro é uma síndrome cuja causa envolve diversos agentes bióticos e abióticos e, para reduzir os prejuízos, a principal linha de pesquisa tem sido a busca por porta-enxertos tolerantes. Dentre as características desejáveis em um bom porta-enxerto, a facilidade de propagação vegetativa é fundamental para preservação da identidade genética e facilitar a difusão de tecnologias. O objetivo, com o presente trabalho, foi avaliar a viabilidade técnica da propagação vegetativa por estacas herbáceas de 18 seleções clonais de porta-enxertos [Prunus persica (L.) Batsch.] potencialmente tolerantes à morte-precoce, sob câmara de nebulização intermitente. Como cultivares de referência, foram utilizadas 'Capdeboscq', 'Okinawa' (P. persica) e 'Sharpe' ['Chickasaw' (Prunus angustifolia Marsh.) x Prunus spp.]. Com as avaliações realizadas após 65 dias da estaquia, foi possível concluir que a propagação das seleções de porta-enxertos por estacas herbáceas é tecnicamente viável, com porcentagens de enraizamento que variaram de 21,67% a 91,67%, de tal forma que nenhum desses genótipos deve ser descartado do processo de seleção. A qualidade das raízes adventícias formadas foi satisfatória na maioria dos genótipos estudados, com elevadas porcentagens de estacas aptas ao transplantio, satisfatório número e comprimento de raízes. Entretanto, a seleção WFM-ESM-07-04 e as cultivares Capdeboscq e Sharpe se destacaram positivamente nesse aspecto. Dentre os três portaenxertos de referência utilizados, 'Okinawa' e 'Capdeboscq' apresentaram capacidade propagativa (rendimento) por estacas herbáceas bastante similar entre si, porém ambos são melhores do que 'Sharpe'.

This study aimed to measure the leaf chlorophyll index (SPAD 502 Plus) in three peach cultivars grafted on different clonal rootstocks, totaling 68 scion/rootstock combinations, between five and nine months after planting in the field to determine possible graft incompatibility symptoms in Prunus spp. Three field trials with peach scion cultivars 'BRS-Kampai', 'Jade', and 'Maciel' grafted on 18, 25, and 25 clonal rootstocks, respectively, were established in July and August 2014. Own-rooted scion trees (without rootstock) were used as controls in each trial and all rootstocks were propagated from herbaceous cuttings. The experimental design was a randomized block with four replications and each plot consisting of a single plant. Three SPAD measurements were taken between January and April 2015. SPAD index values for rootstocks 'Mirabolano 29C' (P. cerasifera) and 'Marianna 2624' (P. cerasifera x P. munsoniana) were significantly lower in the three scion cultivars, culminating with tree death from graft incompatibility. Rootstocks 'Mirabolano 29C' and 'Marianna 2624' showed translocated graft incompatibility with scion cultivars BRS-Kampai, Jade, and Maciel and tree death was preceded by a reduction in SPAD index values five months after field planting. No reduction in SPAD index values was observed in the other scion/rootstock combinations nine months after planting, but these combinations should be monitored for a longer period to confirm their graft compatibility. Key words: Chlorophyll meter. Stone fruit trees. Rootstock. Rosaceae. ResumoO objetivo deste trabalho foi mensurar o índice de clorofila (SPAD 502 Plus) em folhas de três cultivares de pessegueiros enxertados em diferentes porta-enxertos clonais, totalizando 68 combinações copa/ porta-enxerto, entre cinco e nove meses após o plantio no campo, para qualificar os possíveis sintomas que antecedem a incompatibilidade de enxertia em Prunus spp. Três unidades de observação (UO) com as cultivares copa 'BRS-Kampai', 'Jade' e 'Maciel' foram estabelecidas sobre 18, 25 e 25 portaenxertos clonais, respectivamente, no inverno de 2014. Como testemunhas, utilizaram-se as respectivas cultivares-copa autoenraizadas (sem porta-enxerto) que, assim como os porta-enxertos, também foram propagadas por estacas herbáceas. Adotou-se o delineamento experimental em blocos ao acaso com quatro repetições, sendo cada parcela composta por uma planta. O índice SPAD foi determinado em três avaliações, entre janeiro e abril de 2015. Os porta-enxertos 'Mirabolano 29C' (P.cerasifera) e 'Marianna 2624' (P.cerasifera x P.munsoniana) reduziram os índices SPAD nas avaliações realizadas nas três cultivares copa de pessegueiro, que culminaram com a morte das plantas por incompatibilidade. Conclui-se que os porta-enxertos 'Mirabolano 29C' (P.cerasifera) e 'Marianna 2624' (P.cerasifera P.munsoniana) apresentam incompatibilidade de enxertia do tipo "translocada" com as cultivares de pessegueiro BRS-Kampai, Jade e Maciel e a morte dessas plantas foi precedida pela redução dos índices SPA...

No abstract

Several studies have been conducted in Brazil with rooting of plum scion cultivars, however, it is not known the performance and benefits of own-rooted trees at field. This study aimed to evaluate the leaf nutrient content (N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu and B) in seven Japanese plum cultivars (Prunus salicina) on the 2nd and 3rd year after field planting, whose nursery trees were produced by “T-inverted” budding method over ‘Capdeboscq’ peach (P. persica) or by own-rooted hardwood cuttings. The experimental design was in randomized blocks, factorial 7 x 2 (cultivars x nursery tree types), with five replicates of one tree per plot. We conclude that leaf nutrient content of Japanese plums varies among cultivars; however there is no cultivar that stands out in all macro and micronutrients evaluated. K, Ca and Mn leaf contents, when affected by nursery tree types tested, were always higher in own-rooted trees. However, Mg leaf contents, when affected by nursery tree types tested, were always higher in budded trees on ‘Capdeboscq’ peach. Own-rooted plum trees of ‘Amarelinha’, ‘Blood Plum’, ‘Pluma-7’ and ‘Reubennel’ presented higher Mn leaf contents, in relation to budded trees of these cultivars on ‘Capdeboscq’. Own-rooted ‘Cerejinha’ plum trees have highest K leaf content and also increase the agronomic interpretation class in relation to the budded trees of this cultivar on ‘Capdeboscq’.

Os porta-enxertos constituem o sistema radicular das plantas enxertadas, interagem com os fatores bióticos e abióticos do solo e influenciam inúmeras características da cultivar-copa. No Rio Grande do Sul, estado maior produtor brasileiro de pêssegos, as cultivares tipo indústria ‘Aldrighi’ e ‘Capdeboscq’ foram bastante utilizadas como porta-enxerto até o final da década de 1970, devido a facilidade de obtenção de sementes e também pela ausência de porta-enxertos adequados. Hipotetizou-se que cultivares com características desejáveis de sistema radicular e lançadas para a finalidade porta-enxerto, como ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ e ‘Okinawa’, aumentam o desempenho produtivo da cv. Maciel, comparativamente a ‘Aldrighi’ e ‘Capdeboscq’. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos de cinco cultivares como porta-enxerto (Aldrighi, Capdeboscq, Flordaguard, Nemaguard e Okinawa) sobre a produção por planta, produtividade por hectare e eficiência produtiva do pessegueiro ‘Maciel’ por cinco anos consecutivos, em duas unidades de observação em Pelotas-RS, sendo uma delas em área com histórico de morte-precoce. As cultivares testadas como porta-enxerto do pessegueiro ‘Maciel’ apresentam eficiência produtiva, produção acumulada e produtividade acumulada, em cinco anos produtivos, similares entre si. O desempenho dos porta-enxertos avaliados foi bastante similar nas duas unidades de observação e nenhum sintoma de morte-precoce do pessegueiro foi verificado, nos primeiros seisanos de cultivo. As cultivares lançadas para a finalidade porta-enxerto - ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ e ‘Okinawa’ - constituem alternativas de recomendação mais adequadas para a cultivar Maciel, na região persícola de Pelotas- RS.