Objetivos: Correlacionar a incidência de lesão por pressão (LP) com o tempo médio de assistência de enfermagem em unidade de terapia intensiva (UTI). Método: Estudo epidemiológico, observacional, retrospectivo, realizado em uma UTI de um hospital universitário. Os dados foram coletados pela consulta aos bancos de dados de incidência de LP e tempo médio de assistência de enfermagem entre 2010 e 2014. Utilizou-se medidas de tendência central e variabilidade, e coeficiente de correlação de Pearson para análise dos dados. Resultados: A média de incidência de LP entre 2010 e 2014 foi de 10,83% (DP = 2,87) e o tempo médio de assistência de enfermagem despendido aos pacientes internados em UTI foi de 15 horas (DP = 0,94). Não houve correlação estatisticamente significante entre incidência de LP e o tempo de assistência de enfermagem (r = -0,17; p = 0,199), porém os resultados sugeriram sobrecarga da equipe. Conclusão: Este estudo confirma a importância da implementação e reavaliação da eficácia de protocolos de cuidados preventivos para LP, além de alertar sobre a sobrecarga de trabalho de enfermagem na assistência aos pacientes críticos.

Objectives: To correlate the incidence of pressure injury (PI) with the average time of nursing care in an intensive care unit (ICU). Method: Epidemiological, observational, retrospective study, carried out in the ICU of a university hospital. Data were collected by consulting the PI incidence and the average nursing care time from ICU databases between 2010 and 2014. Measures of central tendency and variability, and Pearson’s correlation coefficient were used for data analysis. Results: The average incidence of PI between 2010 and 2014 was 10.83% (SD = 2.87) and the average time spent in nursing care for patients admitted to the ICU was 15 hours (SD = 0.94). There was no statistically significant correlation between the incidence of PI and the nursing care time (r = -0.17; p = 0.199), however, the results suggested an overload on the nursing team. Conclusion: This study confirms the importance of implementing and reassessing the effectiveness of preventive care protocols for PI, in addition to warning about the work overload of nursing in assisting critically ill patients.