Interest in the topic of tumour metabolism has waxed and waned over the past century of cancer research. The early observations of Warburg and his contemporaries established that there are fundamental differences in the central metabolic pathways operating in malignant tissue. However, the initial hypotheses that were based on these observations proved inadequate to explain tumorigenesis, and the oncogene revolution pushed tumour metabolism to the margins of cancer research. In recent years, interest has been renewed as it has become clear that many of the signalling pathways that are affected by genetic mutations and the tumour microenvironment have a profound effect on core metabolism, making this topic once again one of the most intense areas of research in cancer biology.

Signaling by RANKL is essential for terminal differentiation of monocytes/macrophages into osteoclasts. The TRAF6 and c-Fos signaling pathways both play important roles downstream of RANKL. We show here that RANKL selectively induces NFATc1 expression via these two pathways. RANKL also evokes Ca(2+) oscillations that lead to calcineurin-mediated activation of NFATc1, and therefore triggers a sustained NFATc1-dependent transcriptional program during osteoclast differentiation. We also show that NFATc1-deficient embryonic stem cells fail to differentiate into osteoclasts in response to RANKL stimulation, and that ectopic expression of NFATc1 causes precursor cells to undergo efficient differentiation without RANKL signaling. Thus, NFATc1 may represent a master switch for regulating terminal differentiation of osteoclasts, functioning downstream of RANKL.

The regulation of oxidative stress is an important factor in both tumour development and responses to anticancer therapies. Many signalling pathways that are linked to tumorigenesis can also regulate the metabolism of reactive oxygen species (ROS) through direct or indirect mechanisms. High ROS levels are generally detrimental to cells, and the redox status of cancer cells usually differs from that of normal cells. Because of metabolic and signalling aberrations, cancer cells exhibit elevated ROS levels. The observation that this is balanced by an increased antioxidant capacity suggests that high ROS levels may constitute a barrier to tumorigenesis. However, ROS can also promote tumour formation by inducing DNA mutations and pro-oncogenic signalling pathways. These contradictory effects have important implications for potential anticancer strategies that aim to modulate levels of ROS. In this Review, we address the controversial role of ROS in tumour development and in responses to anticancer therapies, and elaborate on the idea that targeting the antioxidant capacity of tumour cells can have a positive therapeutic impact.

The tumour-necrosis-factor-family molecule osteoprotegerin ligand (OPGL; also known as TRANCE, RANKL and ODF) has been identified as a potential osteoclast differentiation factor and regulator of interactions between T cells and dendritic cells in vitro. Mice with a disrupted opgl gene show severe osteopetrosis and a defect in tooth eruption, and completely lack osteoclasts as a result of an inability of osteoblasts to support osteoclastogenesis. Although dendritic cells appear normal, opgl-deficient mice exhibit defects in early differentiation of T and B lymphocytes. Surprisingly, opgl-deficient mice lack all lymph nodes but have normal splenic structure and Peyer's patches. Thus OPGL is a new regulator of lymph-node organogenesis and lymphocyte development and is an essential osteoclast differentiation factor in vivo.