Elongation factor G (EF-G), a key protein in translational elongation, was identified as a primary target of inactivation by reactive oxygen species within the translational machinery of the cyanobacterium Synechocystis sp. PCC 6803 (Kojima, K., Oshita, M., Nanjo, Y., Kasai, K., Tozawa, Y., Hayashi, H., and Nishiyama, Y. (2007) Mol. Microbiol. 65, 936 -947). In the present study, we found that inactivation of EF-G (Slr1463) by H 2 O 2 was attributable to the oxidation of two specific cysteine residues and formation of a disulfide bond. Substitution of these cysteine residues by serine residues protected EF-G from inactivation by H 2 O 2 and allowed the EF-G to mediate translation in a translation system in vitro that had been prepared from Synechocystis. The disulfide bond in oxidized EF-G was reduced by thioredoxin, and the resultant reduced form of EF-G regained the activity to mediate translation in vitro. Western blotting analysis showed that levels of the oxidized form of EF-G increased under strong light in a mutant that lacked NADPHthioredoxin reductase, indicating that EF-G is reduced by thioredoxin in vivo. These observations suggest that the translational machinery is regulated by the redox state of EF-G, which is oxidized by reactive oxygen species and reduced by thioredoxin, a transmitter of reducing signals generated by the photosynthetic transport of electrons. Reactive oxygen species (ROS)2 are produced as inevitable by-products of the light-driven reactions of photosynthesis. The superoxide radical, hydrogen peroxide (H 2 O 2 ), and the hydroxyl radical are produced as a result of the photosynthetic transport of electrons, whereas singlet state oxygen (singlet oxygen) is produced by the transfer of excitation energy (1). Exposure of the photosynthetic machinery to strong light promotes the production of ROS and gives rise to oxidative stress (1).Strong light rapidly inactivates photosystem II (PSII). This phenomenon is referred to as photoinhibition (2-4), and it occurs when the rate of photodamage to PSII exceeds the rate of the repair of photodamaged PSII (5). The actions of ROS in the photoinhibition of PSII have been studied extensively, and several mechanisms for photoinhibition have been proposed (5). Recent studies of the effects of ROS on photodamage and repair have revealed that ROS act primarily by inhibiting the repair of photodamaged PSII and not by damaging PSII directly (5-9). Such studies have also shown that photodamage to PSII is an exclusively light-dependent event; photodamage is initiated by disruption of the manganese cluster of the oxygen-evolving complex upon absorption of light, in particular UV and blue light, with subsequent damage to the reaction center upon absorption of visible light by chlorophylls (10 -12).