Treated-wastewater (TW) irrigation transfers antibiotic-resistant bacteria (ARB) to soil, but persistence of these bacteria is generally low due to resilience of the soil microbiome. Nonetheless, wastewater-derived bacteria and associated antibiotic resistance genes (ARGs) may persist below detection levels and potentially proliferate under copiotrophic conditions. To test this hypothesis, we exposed soils from microcosm, lysimeter, and field experiments to short-term enrichment in copiotroph-stimulating media. In microcosms, enrichment stimulated growth of multidrug-resistant Escherichia coli up to 2 weeks after falling below detection limits. Lysimeter and orchard soils irrigated in-tandem with either freshwater or TW were subjected to culture-based, qPCR and shotgun metagenomic analyses prior, and subsequent, to enrichment. Although native TW- and freshwater-irrigated soil microbiomes and resistomes were similar to each other, enrichment resulted in higher abundances of cephalosporin- and carbapenem-resistant Enterobacteriaceae and in substantial differences in the composition of microbial communities and ARGs. Enrichment stimulated ARG-harboring Bacillaceae in the freshwater-irrigated soils, whereas in TWW-irrigated soils, ARG-harboring γ-proteobacterial families Enterobacteriaceae and Moraxellaceae were more profuse. We demonstrate that TW-derived ARB and associated ARGs can persist at below detection levels in irrigated soils and believe that similar short-term enrichment strategies can be applied for environmental antimicrobial risk assessment in the future.