No abstract

Resumo -O presente trabalho faz parte de um projeto de pesquisa desenvolvido pelo Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo que aborda o estabelecimento de critérios para definição de áreas prioritárias para pagamentos por serviços ambientais hídricos. Nesse contexto, as nascentes possuem notória relevância, mas existem lacunas em sua definição conceitual e de procedimentos de mapeamento, pela raridade de trabalhos específicos sobre elas. Assim, esse trabalho aborda algumas reflexões acerca da importância do entendimento das nascentes enquanto elemento-chave para o fornecimento de serviços ambientais hídricos e para subsidiar acordos de pagamento por serviços ambientais com foco em recursos hídricos. Para isso, apresenta-se um breve quadro conceitual sobre o termo, os aspectos técnicos relacionados ao seu mapeamento, bem como as funções ambientais que justificam a importância de sua proteção. A partir dessas considerações, faz-se uma discussão acerca relevância das nascentes frente a dois desafios técnicos: a definição de áreas prioritárias e o monitoramento dos resultados oriundos das ações desenvolvidas em acordos de pagamento por serviços ambientais com foco em recursos hídricos. Os resultados indicaram uma complexidade associada ao seu conceito, cuja simplificação influencia na sua identificação cartográfica, na aplicação dos dispositivos legais (como o Código Florestal Brasileiro) e na definição de políticas públicas voltadas à manutenção da qualidade e regulação da disponibilidade dos recursos hídricos, como o pagamento por serviços ambientais. Os aspectos técnicos apresentados possuem grande potencial para auxiliar na identificação de áreas prioritárias, onde as nascentes são pouco utilizadas enquanto critérios de priorização; e no monitoramento, pois é possível explorar indicadores relacionados ao nível d'água em poços, à vazão de nascentes e ao escoamento de base de cursos d'água. Palavras-Chave -nascentes, pagamento, serviços ambientais hídricos. Abstract -This work is part of a research project developed by the Institute of TechnologicalResearch of the State of São Paulo that deals with the establishment of criteria for defining priority areas for payments for water environmental services. In this context, the springs have remarkable relevance, but there are gaps in conceptual definition and mapping procedures, the rarity of specific work on them. This paper aims to present some points about the importance of understanding the springs as a key-element for water supply and environmental services to support arrangements of payment for environmental services focusing on water resources. For this, we present a brief conceptual framework, the technical aspects related to its mapping and environmental functions that justify the importance of their protection. Then, we introduce a discussion about the relevance of springs in two technical challenges: the definition of priority areas and monitoring results related to arrangements of payment for environmental services focusing on water resourc...

RESUMOA presença do bário nas águas subterrâneas do Sistema Aquífero Bauru (SAB) tem preocupado os gestores, pois a não conformidade legal dessas ocorrências pode gerar prejuízo econômico resultante da proibição de utilização de poços, bem como necessidade de estudos de alternativas de abastecimento para a substituição do recurso.Visando diagnosticar problemas de qualidade de água e fornecer subsídios para gestão da qualidade de água subterrânea para os órgãos reguladores e donos de poços de abastecimento, um estudo foi feito na região do Espigão de Marília, através de revisão bibliográfica, levantamento de bases cartográficas, cadastramento de poços outorgados, coleta de amostras de água subterrânea para análises físico-químicas e químicas, consolidação e interpretação dos dados.Os resultados mostram que as anomalias de bário detectadas se encontram nas porções mais superficiais do Sistema Aquífero Bauru (SAB). As maiores concentrações foram detectadas em poços que atravessam ambos os aquíferos Marília e Adamantina. Os poços que apresentam as maiores concentrações de Ba encontram-se nos municípios de Gália, Garça, Oriente, Pompéia e Marília. ABSTRACTThe presence of barium in groundwater in the Bauru Aquifer System (BAS) has concerned the public managers because the not legal compliance of these occurrences can result in economic loss, as well as the need of supply alternatives for the replacement of this resource. _________________________

Os resultados auxiliam no suporte à tomada de decisão na definição das áreas estratégicas para os investimentos em PSA, contribuindo com a gestão dos recursos hídricos, planejamento ambiental e conhecimento científico.