Nuclear protein aggregation has been linked to genome instability and disease. The main source of aggregation‐prone proteins in cells is defective ribosomal products ( DR iPs), which are generated by translating ribosomes in the cytoplasm. Here, we report that DR iPs rapidly diffuse into the nucleus and accumulate in nucleoli and PML bodies, two membraneless organelles formed by liquid–liquid phase separation. We show that nucleoli and PML bodies act as dynamic overflow compartments that recruit protein quality control factors and store DR iPs for later clearance. Whereas nucleoli serve as constitutive overflow compartments, PML bodies are stress‐inducible overflow compartments for DR iPs. If DR iPs are not properly cleared by chaperones and proteasomes due to proteostasis impairment, nucleoli undergo amyloidogenesis and PML bodies solidify. Solid PML bodies immobilize 20S proteasomes and limit the recycling of free ubiquitin. Ubiquitin depletion, in turn, compromises the formation of DNA repair compartments at fragile chromosomal sites, ultimately threatening cell survival.

The sensitivity of the protein-folding environment to chaperone disruption can be highly tissue-specific. Yet, the organization of the chaperone system across physiological human tissues has received little attention. Through computational analyses of large-scale tissue transcriptomes, we unveil that the chaperone system is composed of core elements that are uniformly expressed across tissues, and variable elements that are differentially expressed to fit with tissue-specific requirements. We demonstrate via a proteomic analysis that the muscle-specific signature is functional and conserved. Core chaperones are significantly more abundant across tissues and more important for cell survival than variable chaperones. Together with variable chaperones, they form tissue-specific functional networks. Analysis of human organ development and aging brain transcriptomes reveals that these functional networks are established in development and decline with age. In this work, we expand the known functional organization of de novo versus stress-inducible eukaryotic chaperones into a layered core-variable architecture in multi-cellular organisms.

Stress granules (SGs) are dynamic condensates associated with protein misfolding diseases. They sequester stalled mRNAs and signaling factors, such as the mTORC1 subunit raptor, suggesting that SGs coordinate cell growth during and after stress. However, the molecular mechanisms linking SG dynamics and signaling remain undefined. We report that the chaperone Hsp90 is required for SG dissolution. Hsp90 binds and stabilizes the dual-specificity tyrosine-phosphorylation-regulated kinase 3 (DYRK3) in the cytosol. Upon Hsp90 inhibition, DYRK3 dissociates from Hsp90 and becomes inactive. Inactive DYRK3 is subjected to two different fates: it either partitions into SGs, where it is protected from irreversible aggregation, or it is degraded. In the presence of Hsp90, DYRK3 is active and promotes SG disassembly, restoring mTORC1 signaling and translation. Thus, Hsp90 links stress adaptation and cell growth by regulating the activity of a key kinase involved in condensate disassembly and translation restoration.

One of the critical events that regulates muscle cell differentiation is the replacement of the lamin B receptor (LBR)-tether with the lamin A/C (LMNA)-tether to remodel transcription and induce differentiation-specific genes. Here, we report that localization and activity of the LBR-tether are crucially dependent on the muscle-specific chaperone HSPB3 and that depletion of HSPB3 prevents muscle cell differentiation. We further show that HSPB3 binds to LBR in the nucleoplasm and maintains it in a dynamic state, thus promoting the transcription of myogenic genes, including the genes to remodel the extracellular matrix. Remarkably, HSPB3 overexpression alone is sufficient to induce the differentiation of two human muscle cell lines, LHCNM2 cells, and rhabdomyosarcoma cells. We also show that mutant R116P-HSPB3 from a myopathy patient with chromatin alterations and muscle fiber disorganization, forms nuclear aggregates that immobilize LBR. We find that R116P-HSPB3 is unable to induce myoblast differentiation and instead activates the unfolded protein response. We propose that HSPB3 is a specialized chaperone engaged in muscle cell differentiation and that dysfunctional HSPB3 causes neuromuscular disease by deregulating LBR.

No abstract