O lodo biológico consiste em um subproduto do tratamento dos efluentes e constitui um precursor promissor para produção de carvão ativado. Por outro lado, a etapa de recuperação química das indústrias de polpa celulósica gera um efluente denominado lixiviado das cinzas do precipitador eletrostático (LCPE). Os elevados teores de potássio e sódio deste efluente motivam estudos quanto à sua viabilidade como fonte de agentes para ativação de carvão produzido a partir de lodo biológico. Este trabalho consistiu em investigar a valorização destes subprodutos da indústria de polpa celulósica por meio da produção de carvão ativado. Utilizou- se três agentes ativantes (NaOH, KOH e LCPE), duas taxas de aquecimento (3,5 e 15 °C/min) e duas proporções de agente ativante:lodo (1:1 e 2:1) para produção dos carvões ativados. Os carvões carbonizados a 3,5 °C/min, com proporção de 2:1 de KOH ou LCPE, apresentaram os valores mais promissores de área superficial e foram denominados KAC-B e EAC-B, respectivamente. Para avaliar a aplicabilidade do KAC-B e do EAC-B, realizou-se testes de adsorção com efluente real de indústria de papel reciclado e efluentes sintéticos com corantes. Para remoção de cor do efluente real, o KAC-B apresentou a maior eficiência (80,45%), seguido do carvão ativado comercial (76,74%) e do EAC-B (70,13%). Para a remoção de DQO, o EAC- B apresentou maior eficiência (53,49%), seguido pelo carvão ativado comercial (40,84%) e pelo KAC-B (36,86%). O modelo de Freundlich descreveu melhor os dados experimentais. Esperava-se que os resultados com KAC-B fossem satisfatórios, uma vez que o KOH é comprovadamente eficaz para ativação de carvões. Os corantes Rodamina B e Vermelho Congo foram utilizados nos testes com efluentes sintéticos. A adsorção dependeu do pH e o EAC-B apresentou maior capacidade de adsorção e eficiência de remoção para ambos os corantes, provavelmente devido ao seu maior volume de mesoporos. O estudo cinético indicou que o ponto de equilíbrio foi alcançado após 60 minutos. O mecanismo de adsorção dos corantes dependeu das forças eletrostáticas existentes entre as superfícies dos adsorventes e das cargas iônicas dos corantes, conforme revelado pelo melhor ajuste dos modelos cinéticos de pseudo- segunda ordem e Elovich, e dos modelos isotérmicos de Freundlich e Sips. A regeneração térmica do EAC-B também foi investigada. O material regenerado foi empregado no tratamento de efluente combinado com sedimentação (ADS+SED) ou filtração por membrana (ADS+MF). As características do efluente variaram de acordo com o ciclo de adsorção-regeneração, exceto turbidez com ADS+MF. Foi demonstrado que o tratamento com EAC-B gerou melhora significativa na qualidade do efluente e que o adsorvente pode ser regenerado em até 3 ciclos, sem perda significativa de suas propriedades adsortivas, principalmente quando empregado junto à filtração por membranas. A valorização dos subprodutos da fábrica de polpa celulósica foi alcançada dentro dos conceitos de transformação de resíduos em recursos e economia circular, através da produção de carvão ativado. Os resultados do EAC-B foram relevantes, mostrando que o LCPE pode ser utilizado como ativante e que pode ser uma opção mais econômica para a ativação. Palavras-chave: Lodo biológico industrial. Valorização de resíduos. Adsorção. Remoção de DQO e cor. Corantes. Tratamento terciário.

The aim of this work was to evaluate the groundwater quality in the surrounding area of Visconde do Rio Branco landfill in Minas Gerais State. Between September 2010 to October 2011 the parameters pH, temperature, dissolved oxygen, electrical conductivity, E. coli, total coliforms, Al, Cd, Cu, Pb, Cr, Fe, Mn, Hg, and Zn were monitored in the leachate and in the wells, and besides those mentioned, biological oxygen demand and chemical oxygen demand were monitored in the streams present in the area of study. High levels of Mn, Fe, Al, Hg and microbiologic contamination were observed, which were more evident during rainy periods. Possible unconformities origins may be problems with leachate drainage, in ponds and landfill sealing system and in the coverage of the cells. There should be more control in the sealing and closure of the cells, as with the construction and maintenance of the drainage system ensuring all the leachate produced is sent to the treatment ponds.

No abstract

Efluentes de fábrica têxtil têm composição complexa e, mesmo após o tratamento biológico, ainda apresentamelevada concentração de corantes e pigmentos. A adsorção em carvão ativado tem sido extensivamenteinvestigada para a remoção de corantes, porém a maioria dos trabalhos utilizam efluentes sintéticos ao invés de efluente têxtil real. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de remoção de cor e DQO de um efluente têxtil real com a adsorção em carvão ativado em pó (PAC). Para a caracterização do PAC, foi medido o número de iodo. A cor do efluente foi medida pelo método de cor ADMI. A máxima eficiência de remoção alcançada foi de 60% para DQO e 93% para cor, com 20 g.L-1 de PAC. Ainda, com uma concentração de adsorvente de 4 g.L-1, pode-se alcançar o limite de cor estabelecido pela legislação de Minas Gerais, Brasil. Os resultados mostraram a viabilidade do uso de PAC para remoção de cor e DQO de efluente têxteis.

No abstract