Introduction Addressing nutrition disparities and preventing obesity require multi-level interventions, including policies that address the nutrition environment and other social determinants of health. The Nutrition and Obesity Policy Research Evaluation Network (NOPREN) was established in 2009 to conduct transdisciplinary research and accelerate the translation and implementation of science-based policy interventions. This study examined NOPREN’s collaborative practices and identified opportunities to improve network impact. Methods Using a mixed-methods approach, we combined quantitative survey data (n = 106) and in-depth, qualitative interviews (n = 18) to evaluate the experiences of NOPREN members and understand the extent to which NOPREN was achieving its goals. Results Using the Consolidated Framework for Collaborative Research (CFCR), quantitative and qualitative results were organized into 11 themes. We find that NOPREN’s structure and standardized processes facilitate connections to individuals and resources, foster relationships, and support effective cross-sector collaborations. Areas of improvement include capacity building and a more intentional approach towards recruitment of a diverse membership. Conclusion A collaborative research network can build synergy across sectors and accelerate knowledge transfer. These findings will be used to inform the network’s strategic priorities to maximize impact. Findings may also inform similar collaborative efforts for addressing complex public health problems.