The cardoon (Cynara cardunculus L.) is a mandatory vegetable coagulant for certain Protected Designation of Origin Portuguese cheeses. It grows wild in Portugal and is used without any type of control regarding flower picking or extract preparation, representing some uncertainty in cheese manufacture. The variability in technological properties, in the context of traditional cheese manufacture, of cardoon flower ecotypes from the Alentejo region was evaluated, including milk clotting and proteolytic activities, coagulation properties and potential cheesemaking yield of flower extracts. Multivariate statistics highlighted the variability of flower properties for cheesemaking, but allowed the aggregation of the ecotypes into five groups under the major influence of milk clotting activity and effect on gel firmness and micellar aggregation rate, followed by proteolytic activity. These differences may have an impact on cheese properties and therefore can allow the selection of cardoon flower for the manufacture of different types of cheese.

a b s t r a c tXylitol can be obtained from the pentose-rich hemicellulosic fraction of agricultural residues, such as extracted olive pomace, by fermentation. Dilute acid hydrolysis of lignocellulosic materials, produces the release of potential inhibitory compounds mainly furan derivatives, aliphatic acids, and phenolic compounds. In order to study the potential on the increase of the hydrolysate fermentability, detoxification experiments based on diananofiltration membrane separation processes were made. Two membranes, NF270 and NF90, were firstly evaluated using hydrolysate model solutions under total recirculation mode, to identify the best membrane for the detoxification. NF270 was chosen to be used in the diananofiltration experiment as it showed the lowest rejection for toxic compounds and highest permeate flux. Diananofiltration experiments, for hydrolysate model solutions and hydrolysate liquor, showed that nanofiltration is able to deplete inhibitory compounds and to obtain solutions with higher xylose content. Conversely to non-detoxified hydrolysates, nanofiltration detoxified hydrolysates enabled yeast growth and xylitol production by the yeast Debaryomyces hansenii, clearly pointing out that detoxification is an absolute requirement for extracted olive pomace dilute acid hydrolysate bioconversion.