A s esquerdas brasileiras passaram por acentuadas transformações políticas, ideológicas e táticas desde a década de 1960. No exílio forçado e/ou motivado por razões políticas, isso pode ser observado de forma muito clara. Daniel Aarão Reis Filho, ex-exilado que viveu parte do exílio no Chile e na França, destaca a influência do contexto francês nas transformações políticas dos exilados. Para o historiador, é "impossível não enfatizar o papel que Paris e seu ambiente intelectual desempenharam sobre os exilados brasileiros" (Reis Filho, 2008:43). A defesa da democracia, a atuação em favor dos direitos humanos e o abandono da luta armada estão entre as inúmeras transformações verificadas pelas pesquisas sobre o exílio brasileiro 1 e também pela pesquisa de doutorado que deu origem ao artigo.A atribuição ao exílio de um incentivo à metamorfose política não é exclusividade dos brasileiros exilados pela ditadura militar. Alguns penhttp://dx

A partir do golpe de 31 de março de 1964, diversos procedimentos foram levados a efeito com o intuito de estabelecer a nova ordem militar no poder no Brasil. Entre as primeiras medidas assumidas pelo governo militar, destaca-se a perseguição aos políticos ligados ao governo deposto pelo golpe e aos que eram vistos como opositores ao novo regime. Para tanto, os militares criaram leis autoritárias através dos chamados Atos Institucionais, queResumo: O aparato repressivo montado pelos militares forçou centenas de cidadãos ao exílio. Esperava-se que o afastamento do país trouxesse como conseqüência a desarticulação da oposição, contudo, os exilados procuraram denunciar os crimes cometidos pela ditadura através da imprensa dos países de acolha. No Uruguai, o periódico que representou um importante instrumento de oposição foi o semanário esquerdista Marcha, que contou com o apoio do grupo exilado em Montevidéu entre 1964 e 1968. Assim, este artigo objetiva analisar esse periódico para compreender as diversas maneiras através das quais a imprensa foi utilizada no exílio enquanto um instrumento de oposição à ditadura. Palavras-chave:exilados, oposição, imprensa. Abstract:The repressive apparatus mounted by the military forced hundreds of citizens to exile. It was hoped that the distance of the country would brought as a result the dismantling of the opposition, but the exiles aimed to denounce the crimes committed by the dictatorship through the press of the host country. In Uruguay, the newspaper that represented an important instrument of opposition was the leftist weekly newspaper Marcha, which had the support of the group that was exiled in Montevideo between 1964 and 1968. Thus, this article aims to analyze this newspaper to understand the various ways through which the press was used in exile as an instrument to opose the dictatorship.

O presente artigo analisa a fase genética do Partido Democrático Trabalhista (PDT), um partido político de cunho nacional, mas fundado em Portugal por Leonel Brizola e outros brasileiros durante o exílio. A particular origem do PDT nos leva a refletir sobre o papel do exílio imposto às suas lideranças para a compreensão das primeiras escolhas que marcam a trajetória do partido. A pesquisa indicou que o contexto no qual o PDT foi criado – marcado pela redemocratização portuguesa e pelo jogo transnacional em que os exilados são inseridos ao deixar o país – influenciou as suas principais lideranças e criou as condições para o surgimento do chamado “socialismo moreno”.

---

Resumo: As imagens gráficas de humor podem contribuir sobremaneira para a compreensão do combate travado entre o Estado e as demais forças políticas cuja palavra foi limitada pela repressão estatal em períodos de "exceção". Esse combate também foi travado no exílio, tornando as charges e caricaturas fortes armas de denúncia dos crimes cometidos pelos militares por meio dos periódicos internacionais. A partir de uma seleção de imagens de humor publicadas em Marcha e no Front Brésilien d'Information (FBI), o presente artigo busca analisar as contribuições da análise iconográfica de fontes gráficas para a compreensão da imagem da ditadura brasileira que a oposição -sobretudo por meio da ação dos exilados -, buscava divulgar no exterior.Palavras-chave: humor gráfi co, repressão, exílio.Abstract: Graphic humor can make a strong contribution to the understanding of the struggles between the state and other political forces whose words have been limited by state repression in times of "emergency". Th is combat was also fought from the exile, as cartoons published in international newspapers and magazines became strong weapons in the exposure of crimes perpetrated by the military. Th rough a selection of satirical cartoons published by Marcha and Front Brésilien d'Information (FBI), this article examines the contributions of the iconographic analysis of graphic sources to understanding the image of the Brazilian dictatorship that the opposition -specially through the actions of the exiles -struggled to disseminate abroad.Keywords: graphic humor, repression, exile.1 Doutora em Ciência Política pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Professora adjunta do Programa de Pós-Graduação em Ciên-cias Sociais da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). IntroduçãoO atentado promovido por indivíduos ligados ao movimento jihadista contra os cartunistas do periódico francês Charlie Hebdo no dia 07 de janeiro de 2015 em Paris impulsionou a discussão sobre os limites do humor gráfi co e o seu papel enquanto uma arma política. O debate deixou claro que, além Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Attribution License (CC-BY 3.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.