A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos. Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença.Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra.Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso. AbstractThe aims of this research are to analyze the psychometric properties of the Philippine (N = 308) and German (N = 200) version of the Human System Audit transformational leadership short-scale (HSA-TFL short-scale) and to identify whether transformational profiles are similar or different in both countries. In todays' globalized environment, the number of multinational organizations increases and trade relations between countries become straighter. This intensifies the companies' need for short leadership instruments that are scientifically designed, reliable and quick to apply. We analyzed factor structure, convergent and criterion validity, as well as transformational profiles for Germany and the Philippines, both important economies in their regional economic blocks that experienced a considerable growth of their bilateral relations. Results indicate that the HSA--TFL short-scale is a reliable instrument (Philippines: α = .90; Germany: α = .91) with a one-factor structure for the Philippine (RMSEA = .08, CFI = .88) and the Germany version (RMSEA = .06, CFI = .89) showing convergent validity for both countries. Criterion validity was different in both countries and sensible to the cultural context. The transformational profiles, using the Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ-5X), showed differences for both countries. This research provides empirical evidence for the validity and usefulness of the HSA-TFL short-scale. Propriedades psicométricas da escala curta de liderança transformacional da auditoria do sistema humano na Alemanha e nas Filipinas: um estudo cross-culturalResumo O objetivo desta investigação é analisar as propriedades psicométricas da versão Filipina (N = 308) e Alemã (N = 200) da versão reduzida da "Auditoria do Sistema Humanoliderança transformacional" (HSA-TFL versão reduzida) e identificar em que extensão os perfis de liderança transformacional são similares ou diferentes na Alemanha e na Filipinas. No contexto globalizado...