Trauma automobilístico é uma questão de grande importância no contexto da saúde pública brasileira, em decorrência de sua elevada morbimortalidade. O presente relato descreve o caso de um paciente atendido no Hospital da Restauração, com quadro de episódios eméticos, diminuição do nível de consciência e cefaleia holocraniana. Houve relato de envolvimento em acidente automobilistico um mês antes do quadro. A tomografia computadorizada (TC) evidenciou hematoma subdural crônico direito com grande desvio de linha média. O tratamento realizado foi a drenagem por trepanação. Paciente evoluiu com melhora do estado geral todavia com sequela de hemiparesia à esquerda.

O presente relato descreve o caso de um paciente diagnosticado há 3 anos com aneurisma de aorta, que chega à emergência com dissecção da aorta ascendente até as artérias ilíacas evidenciada por angiotomografia computadorizada. Apesar da ausência de sintomas à admissão, devido ao alto índice de mortalidade do aneurisma dissecante, foi indicada abordagem cirúrgica. Optou-se pelo procedimento de Bentall-De Bono para correção de dissecção de raiz da aorta e insuficiência aórtica. Os autores ressaltam a importância do diagnóstico precoce e da terapia efetiva para a redução da morbimortalidade.