We give a counterexample to a formula suggested by the work of Letellier and Rodriguez-Villegas [28] for the mixed Poincaré series of character stacks for non-orientable surfaces. The counterexample is obtained by an explicit description of these character stacks for (real) elliptic curves.
Mathematics subject classification: 14M35,14D23
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.