Resumo Objetivo: Caracterizar os casos com notificação pós-óbito da tuberculose no Brasil em 2014. Métodos: Estudo descritivo dos casos de tuberculose com notificação pós-óbito. Os dados são resultantes da vinculação do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan-TB) com o Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM), e foram descritos segundo causa básica de óbito: tuberculose, aids e outras. Resultados: Nos 2.703 casos de tuberculose com notificação pós-óbito, observou-se maior proporção de pessoas do sexo masculino (73,5%), com mais de 39 anos de idade (80,8%), com escolaridade <8 anos de estudo (66,5%), de raça/cor da pele negra e parda (62,8%), que adoeceram de tuberculose na forma clínica pulmonar (75,2%); também prevaleceram notificações pelo serviço público (57,6%) e em municípios com índice de desenvolvimento humano >0,7 (66,6%). Conclusão: As características descritas das pessoas notificadas pós-óbito e a magnitude desse desfecho sugerem fragilidades dos serviços de atenção e vigilância da tuberculose

The effectiveness of antiretroviral treatment has transformed HIV infection into a chronic transmissible condition, requiring health systems to adapt in order to care for people living with HIV. The Chronic Care Model (CCM) is the gold standard for this type of care in many countries. Among its tools, the Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) questionnaire gives the patient’s perspective of the care provided. The aim of the present study was to adapt and apply, for the first time, the questionnaire to people living with HIV to determine their perception of the quality of care provided at a reference hospital in the Federal District of Brazil. This is a case study conducted in 2019 at a teaching hospital, with a convenience sample of 30 individuals treated for at least 1 year at the facility. The median PACIC score (3.5 with a range of 1.0–5.0) seems to suggest that the users perceive the outpatient care provided by the hospital as being basic. The “delivery system design/decision support” component was deemed the best (5.0, with a range of 1.0–5.0) and “follow-up/coordination” the worst (1.0, with a range of 1.0–5.0). The results suggest the need to improve the organization of care and make adequate use of community resources, in line with the CCM. The questionnaire makes it possible to determine the strengths and weaknesses of the care provided to people living with HIV and can be used as a planning and monitoring tool to improve management of the condition, with the contribution of the patient, in particular, thereby strengthening self-care.

Casos de tuberculose com notificação após o óbito no Brasil, 2014: um estudo descritivo com base nos dados de vigilância* Tuberculosis cases with post mortem notification in Brazil, 2014: a descriptive study based on surveillance data Casos de tuberculosis notificados después de la muerte en Brasil, 2014: un estudio descriptivo basado en datos de vigilancia

Resumo: Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), estima-se que 1,6 milhão de mortes e 10,6 milhões de casos de tuberculose (TB) ocorreram no mundo em 2021. Quando a doença é oportunamente tratada com o esquema terapêutico recomendado, 85% dos pacientes se curam. A ocorrência de óbito por TB sem notificação anterior denuncia falhas no acesso ao tratamento oportuno e efetivo. Sendo assim, este estudo objetivou caracterizar os casos de TB notificados pós-óbito no Brasil. Trata-se de estudo caso-controle aninhado na coorte de casos novos de TB notificados ao Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). As variáveis analisadas foram: características selecionadas do indivíduo (sexo, idade, raça/cor, escolaridade), do município (Índice de Desenvolvimento Humano Municipal - IDH-M, taxa de pobreza, porte municipal, região e município), dos serviços de saúde e causa básica ou associada de morte. Foi estimada regressão logística respeitando um modelo de análise hierárquico. Pessoas com TB de 60 anos de idade ou mais (OR = 1,43), de baixa escolaridade (OR = 1,67), com desnutrição (OR = 5,54), residentes em municípios com baixo IDH-M, de porte populacional médio (OR = 1,26), na Região Norte (OR = 2,42) apresentaram maior chance de notificação pós-óbito. Fatores protetores foram coinfecção HIV-TB (OR = 0,75), neoplasias malignas (OR = 0,62) e residência em municípios com alta cobertura de atenção básica (OR = 0,79). A priorização das populações vulneráveis é necessária para enfrentar as dificuldades de acesso ao diagnóstico e tratamento da TB no Brasil.