Respiration measurement is applied as a universal tool to determine the activity of biological systems. The measurement techniques are difficult to compare, due to the vast variety of devices and analytical procedures commonly in use. They are used in fields as different as microbiology, gene engineering, toxicology, and industrial process monitoring to observe the physiological activity of living systems in environments as diverse as fermenters, shake flasks, lakes and sewage plants. A method is introduced to determine accuracy, quantitation limit, range and precision of different respiration measurement devices. Corynebacterium glutamicum cultures were used to compare an exhaust gas analyzer (EGA), a RAMOS device (respiration measurement in shake flasks) and a respirometer. With all measuring devices it was possible to determine the general culture characteristics. The EGA and the RAMOS device produced almost identical results. The scatter of the respirometer was noticeably higher. The EGA is the technique of choice, if the reaction volume is high or a short reaction time is required. The possibility to monitor cultures simultaneously makes the RAMOS device an indispensable tool for media and strain development. If online monitoring is not compulsive, the respiration of the investigated microbial system extremely low, or the sample size small, a respirometer is recommended.

Respiration measurement in shake flasks is introduced as a new method to characterize the metabolic activity of microorganisms during and after stress exposure. The major advantage of the new method is the possibility to determine the metabolic activity independent of manual sampling without the necessity to change the culture vessel or the cultivation medium. This excludes stress factors, which may be induced by transferring the microorganisms to plates or respirometers. The negative influence, which interruptions of the shaker during sampling times may have on the growth of microorganisms was demonstrated. The applicability of the method was verified by characterizing the behavior of Corynebacterium glutamicum grown on the carbon source L: -lactic acid under stress factors such as carbon starvation, anaerobic conditions, lactic acid, osmolarity, and pH. The following conditions had no effect on the metabolic activity of C. glutamicum: a carbon starvation of up to 19 h, anaerobic conditions, lactic acid concentrations up to 10 g/l, 3-(N-morpholino) propanesulfonic acid buffer concentrations up to 42 g/l, or pH from 6.4 to 7.4. Lactic-acid concentrations from 10 to 30 g/l lead to a decrease of the growth rate and the biomass substrate yield without effecting the oxygen substrate conversion. Without adaptation, the organism did not grow at pH< or =5 or > or =9.