Yolk sac tumors of the ovary are rare entities that account for 2% -5% of all ovarian tumors. They represent the second most common histological variant of malignant germ cell tumors of the ovary after dysgerminomas. Yolk sac tumors are most commonly encountered in women in the second and third decades. Microscopically, they are highly polymorphic and can present in a pure form or associated with another contingent of germ cell tumor. We report the case of a 26-year-old woman, who underwent surgery for a large right ovarian tumor rupturing into the peritoneal cavity. The ovarian tumor was revealed by ascites of great abundance and abdomino-pelvic pain. On histological examination, the diagnosis of yolk sac tumor in its pure and polyvesicular vitelline pattern was made. Through this observation, we propose to discuss the anatomoclinical particularities of these tumors by emphasizing the importance of histology for the diagnosis as well as the need of an early and appropriate management.

Ovarian goiter is a form of single tissue teratoma of the ovary, accounting for 2% -3% of mature ovarian teratomas. Malignant transformation may occur in rare cases. Papillary thyroid-type carcinoma represents the most common type of malignant struma ovarii, followed by follicular carcinoma. Malignant struma ovarii is commonly seen in women in the fifth decade. The diagnosis is often made post-operatively after histological examination. Histology also helps assess tumor aggressiveness (mitoses, necrosis, poorly differentiated subtype, etc.). Given the rarity of these lesions, no therapeutic consensus or prognostic value had yet been formally established. We report herein, the case of a 76-year-old woman with a cystic tumor of the right ovary and a nodular lesion of the bladder. The clinical symptomatology is nonspecific, associating abdomino-pelvic pain and a right latero-uterine mass on abdominal palpation. After total hysterectomy with bilateral adnexectomy, the diagnosis of papillary carcinoma arising from struma ovarii and extending into the bladder was made. Through this observation, we suggest to discuss the anatomoclinical particularities of this rare pathological entity.