John Bintliff et alii Το Πρόγραμμα της Τανάγρας: έρευνες σε μια αρχαία πόλη της Βοιωτίας και στη χώρα της (2000-2002) σ. 541-606 Το άρθρο αυτό παρουσιάζει τα προκαταρκτικά αποτελέσματα του προγράμματος Leiden-Ljubljana για την αρχαία πόλη της Τανάγρας και για τα περίχωρά της, στην ανατολική Βοιωτία. Οι εργασίες ξεκίνησαν το 1999, από μια μεγάλη ομάδα αποτελούμενη από ερευνητές και φοιτητές από την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Σλοβενία και την Ελλάδα. Διευθυντές του προγράμματος είναι ο John Bintliff και ο Bozidar Slapsak και υποδιευθυντής ο Κώστας Σμπόνιας. Οι διάφοροι ειδικοί παρουσιάζουν εδώ διεξοδικά τη δουλειά τους, αναπτύσσοντας τις εκθέσεις των δύο πρώτων περιόδων εργασιών, οι οποίες δημοσιεύτηκαν στο Pharos, το ετήσιο περιοδικό του Ολλανδικού Ινστιτούτου Αθηνών.

Cet article tente d’éclairer sous un jour nouveau l’organisation et l’échelle de la production céramique dans le contexte socioéconomique de la polis en Grèce ancienne. L’auteur suggère que la plupart des ateliers de potiers sont des installations techniques non domestiques, fortement et efficacement axées sur la production. Leur concentration fréquente à la périphérie des villes ou légèrement hors les murs semble liée à des questions de visibilité et de facilité d’accès (pour les matières premières et probablement pour les clients), mais permet également de garder la pollution de leur activité à l’extérieur. En tenant compte du fait que ces regroupements ne semblent pas établir une différenciation importante entre les ateliers, ils apparaissent alors plus comme un moyen d’augmenter la totalité de la production, particulièrement élevée, tout spécialement dans les centres majeurs d’exportation comme Athènes. Par conséquent, la production céramique a pu revêtir une importance économique beaucoup plus importante que nous l’avons souvent pensé, et l’artisanat des potiers a dû être particulièrement visible. En parallèle, les ateliers de potiers pouvaient également se retrouver dans bien des cas à proximité des nécropoles, et même si les Kerameikoi peuvent indiquer un succès collectif, ils peuvent aussi impliquer un échec personnel et l’isolement. Bien que parfois profitable, la production intensive peut avoir bien souvent impliqué une existence marginale.

Bespreking van een boek van Bé Lamberts  

No abstract