Montaje de citas audiovisuales (y transmediales) Herramienta y reflexiones en torno a la producción y divulgación científicoartística en dirección a promover subjetividades emancipadas 1

This article presents a series of reflections as regards the performative incidence of the technological development in the configuration of the contemporary subjectivity/ies in the context of postindustrial capitalism. This is done through a qualitative analysis of the political and poetical transformation of the "hacer teatral" in Córdoba-Argentina, in the last decade. Contributions from Theatreology, Performance Studies, Psychoanalysis and other approaches that inquire into the relation between technology/ies and art/s are retaken in a theoretical and methodological manner. Certain effects of the use of numerical technology in several areas are described, such as dramaturgy, scenic production and "gestión cultural", proposing to replace the categories of virtual theatre and technological theatre with cyborgs theatre to shed light on the diversity and glocal nature of these events. Resumen Este artículo presenta una serie de reflexiones respecto a la incidencia performativa del desarrollo tecnológico en la configuracón de las subjetividad/es contemporáneas, en el contexto del capitalismo postindustrial, a través de un análisis cualitativo en torno al proceso de transformación política y poética Valeria Cotaimich. Hacia um Teatro de Cyborgs: artes escénicas, tecnología/s y subjetividad/es, Córdoba-Argentina #10

Se presenta una modalidad de trabajo considerada como (Des) montaje transdisciplinar que emerge, epistemológicamente, de la puesta en tensión y diálogo de aportes de las artes y las ciencias sociales, políticas y de la salud. Metodológicamente, implica una vinculación entre investigación científica y producción artística, en un proceso de reflexión crítica y propositiva basado en la indagación sobre recortes de la realidad considerados en términos de montajes instituidos y la producción de montajes de carácter instituyente, a partir de los cuales se busca instalar interrogantes y dislocaciones respecto de los primeros, con miras a promover transformaciones de aspectos naturalizados que afectan la salud y la calidad de vida. En esta línea se presenta el comienzo de un (des) montaje transdisciplinar sobre la complejidades y contradicciones que supone lo transmedial, derivando en el montaje de la de subjetividad transmedia y en la identificación de los aportes que puede hacer un (D)MT. PALABRAS CLAVES (Des) montaje transdisciplinar-Relación entre ciencias y artes-Transformación-Salud y calidad de vida ABSTRACT It presents a modality of work considered as a transdisciplinary (dis) assembly that emerges, epistemologically, from the putting into tension and dialogue of contributions of the arts and social, political and health sciences. Methodologically, it implies a link between scientific research and artistic production, in a process of critical and purposeful reflection based on the inquiry about cuts of reality considered in terms of instituted assemblages and the production of assemblages of instituting character, from which Seeks to install questions and dislocations regarding the former, with a view to promoting transformations of naturalized aspects that affect health and quality of life. In this line it presents the beginning of a

Este texto surge de una invitación de parte del equipo de ARTilugio surgida a partir del trabajo del ELAPPSS (Espacio laboratorio de arte/s, performance/s, política, salud y subjetividad/es). Se comparten reflexiones de orden científico, artístico y bioético en torno al cuidado de bienes comunes (ambientales y culturales) de los cuales dependen la salud y la vida. Estas reflexiones se encuentran signadas por una modalidad considerada por quien escribe como (Des) montaje transdisciplinar, basada en una combinatoria de aportes disciplinares -del campo de las artes (visuales, escénicas, audiovisuales y transmediales) y las ciencias (sociales, políticas y de la salud)-; no disciplinares e indisciplinados (que buscan abordar problemáticas surgidas del modo de producción y subjetivación capitalista patriarcal hegemónico. Desde allí se procura poética y políticamente contribuir al cuidado de lo vivo. Lo señalado ha dado lugar al proyecto Biofilia/s. Enferm@s de vida, mencionado al finalizar el trabajo, cuyo objetivo es visibilizar, fortalecer y/o generar propuestas que vinculen investigación y producción científico-artística en favor de otros mundos posibles que están siendo.