RESUMOOs taludes marginais no baixo curso do Rio São Francisco, dominados por solos de baixa coesão sofrem com o avanço da erosão que causa recuo da margem e assoreamento do canal. A proposta deste trabalho foi estudar a aplicação da bioengenharia de solos visando ao controle da erosão por meio da estabilização dos taludes marginais, para posterior recuperação da vegetação ciliar. A área experimental foi dividida em dois tratamentos com 3 repetições, sendo o tratamento sem uso de bioengenharia (testemunha) implantado à montante do fluxo da água e o tratamento com uso de bioengenharia, à jusante. A técnica de bioengenharia de solos foi caracterizada pela associação do geotêxtil Fibrax® 400 BF com gramínea Brachiaria decumbens, e retentores de sedimentos (Bermalongas®) ao longo da linha d'água. Para avaliação do comportamento do talude realizou-se levantamento topográfico planialtimétrico aos 30, 180, 360 e 540 dias de implantação do experimento. No tratamento sem proteção de bioengenharia (testemunha) ocorreram variações significativas no perfil topográfico, enquanto no talude protegido com bioengenharia ocorreram movimentos de massa pouco expressivos. Palavras-chave: erosão marginal, Rio São Francisco, geotêxtilRiverbank stabilization with soil bioengineering techniques at the Lower São Francisco River ABSTRACTThe river banks of the Lower São Francisco River, which mostly present low cohesion soils, have suffered with the increase in erosion, leading to margin retreat and sedimentation. The purpose of this work was to study the application of a soil bioengineering technique in order to control the riverbank erosion by its stabilization aiming toward the riparian vegetation recovery. The experimental area was divided in two different assays, with three replications. The test assay (without the soil bioengineering technique) was installed upstream, and the assay with soil bioengineering was installed downsteam. The soil bioengineering technique was characterized by the association of the biotextile screen under the trade name Fibrax® 400BF, associated with Brachiaria decumbens grass and sediment retainers under the trade name Bermalonga®, installed along the river bank base. In order to evaluate the riverbank changes, direct topographic measures was used. The data was collected 30, 180, 360 and 540 days after the beginning of the study. At the assay without soil bioengineering protection, strong slope soil mass movement occurred. The opposite behavior occurred in the assay with soil bioengineering, with a very little soil movement.

A erosão das margens do baixo curso do rio São Francisco é uma das causas mais visíveis das alterações na dinâmica do sistema fluvial e se destaca pela sua amplitude, ampla distribuição e conseqüências sócio-econômicas. O objetivo desse trabalho foi apresentar uma análise multitemporal dos processos erosivos no baixo curso do rio São Francisco, à jusante da UHE Xingo. Foram realizados estudos do comportamento dos taludes marginais a partir da instrumentação em seções localizadas no Perímetro Irrigado Cotinguiba Pindoba, localizado no município de Própria, Estado de Sergipe, assim como caracterização da erosão na margem do rio até a sua foz. Os métodos de investigação utilizados foram levantamentos e observações diretas no

RESUMOA evolução do processo erosivo na margem direita do baixo curso do rio São Francisco tem ocorrido de forma acentuada e os vários estudos que foram desenvolvidos para determinar os processos de degradação ambiental convergem para um ponto comum: o processo erosivo marginal foi intensificado a partir da regularização da vazão do rio, através da implantação das barragens. Essa intervenção no curso natural do rio tem causado prejuízos ambientais, econômicos e sociais. Este trabalho teve por objetivo levantar a linha atual da margem direita do rio São Francisco, quantificar a perda de área agricultável nos agroecossistemas e analisar os seus efeitos na sustentabilidade dos agroecossistemas implantados no Perímetro Irrigado Cotinguiba/Pindoba. Utilizando-se a tecnologia de posicionamento por satélite -GPS (Global Positioning System) para o levantamento da posição da margem atual e mapas topográficos do Mapeamento Sistemático Nacional -editados em 1975, foi possível determinar o recuo da margem e a área agrícola erodida. A média anual do recuo da margem mede 12,36 metros. A área agrícola perdida corresponde a uma superfície equivalente a 75,59 hectares. Esta superfície agricultável representa 2,5% da área total do projeto de irrigação Cotinguiba/Pindoba e a perda por erosão é da ordem de 3,0 hectares/ano. Palavras-chave: degradação ambiental; erosão marginal; externalidades; custo marginal social; eficiência da produção. ABSTRACTThe evolution of the erosion on the right bank of the lower course of the São Francisco river has occurred dramatically and the various studies conducted to determine the environmental degradation converge at a common point: the marginal rate of erosion was intensified after the regularization river flow, through the deployment of the dams. This intervention in the natural course of the river has caused ecological damage, economic and social. This study aimed at assessing the current row of the right bank of the river São Francisco, to quantify the loss of arable land in agroecosystems and analyze their effects on the sustainability of agroecosystems deployed in the irrigated Cotinguiba / Pindoba. Using the technology of satellite positioning -GPS (Global Positioning System) to survey the current position of the bank and topographical maps of National Systematic Mapping -published in 1975, it was possible to determine the margin retreat and farmland eroded. The average annual retreat of the margin measures 12.36 meters. The agricultural area lost corresponds to an area of 75.59 hectares. This area is arable 2.5% of the total area of the irrigation project Cotinguiba / Pindoba and loss by erosion