No abstract

Objetivo: Identificar o perfil físico-funcional de idosos de uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI) e apresentá-lo a seus gestores. Metodologia: análise dos registros de saúde de 42 idosos (> 60 anos), coletando-se: idade; sexo; tempo de institucionalização; situação de renda; escolaridade; medicamentos;  tabaco; uso de fralda geriátrica; dispositivo para locomoção; serviço de fisioterapia; histórico de quedas e doenças. Foram realizadas 31 avaliações, utilizando Mini-Exame do Estado Mental (MEEM) para estado cognitivo; Questionário de Avaliação Funcional Multidimensional de Idoso; Índice de Massa Corporal; Escala de Equilíbrio de Berg (EEB); goniometria de membros inferiores para amplitude de movimento (ADM) e o teste de sentar e levantar em 30 segundos para força muscular de membros inferiores (FMMI). Foram analisadas médias, desvio padrão e porcentagens. Resultados: idosos com 75±10 anos; 74% mulheres; tempo de institucionalização 20±16 anos e baixa escolaridade. Todos usavam medicações, 59% utilizavam cadeira de rodas e 67% realizaram fisioterapia anteriormente. Foram encontradas prevalências de: tabagismo (19%); hipertensão arterial (65%) e diabetes mellitus (26%). Encontraram-se mais idosos utilizando fralda geriátrica (50%) do que diagnosticados com incontinência urinária (18%). O escore da EEB foi de 12±16, representando alto risco de quedas, porém, em 69% dos prontuários não constavam informações sobre quedas. Foi detectada diminuição da FMMI (5±4 repetições) e na ADM para todos os movimentos analisados. Conclusão: o grupo avaliado necessita de intervenções multiprofissionais, pois apresenta risco à complicações secundárias evitáveis. Os dados deste estudo, apresentados para equipe gestora da ILPI, contribuíram para a contratação de 01 fisioterapeuta para essa instituição.

ResumoIntrodução: A senescência é o conjunto de modificações biológicas, psicológicas e sociais que ocorrem no processo de envelhecimento normal de um idoso, desencadeando perda de força muscular e mobilidade, déficit de equilíbrio, redução da capacidade de marcha e pior estado de satisfação com a qualidade de vida. A Equoterapia é um método terapêutico que utiliza a totalidade do corpo, sobre o cavalo, que promove aumento da força muscular, relaxamento, ganho na consciência corporal, equilíbrio e coordenação motora. Objetivo: Descrever os benefícios da equoterapia para indivíduos idosos saudáveis, quanto às alterações estabelecidas no processo de senescência. Métodos: Realizou-se uma revisão de literatura. A busca foi executada nas bases de dados: Pubmed, Lilacs, IBECS, Medline, Biblioteca Cochrane e Scielo. Os termos que definiram Equoterapia foram: "equine assisted therapy", "hippotherapy", "therapeutic horse riding" e "equestrian therapy". Esses termos procurados sempre foram associados com palavra "elderly". Resultados: A pesquisa resultou em 123 artigos, mas apenas 5 foram selecionados para análise. Conclusão: Esse estudo verificou que a equoterapia promove melhora da força muscular de membros inferiores e equilíbrio e aprimora a marcha. Não existiram estudos suficientes para afirmar os benefícios da equoterapia quanto a mobilidade e qualidade de vida. Palavras-chave:Terapia assistida por cavalos; Idosos; Envelhecimento. BENEFITS OF HIPPOTHERAPY IN THE ELDERLY• literature review • Abstract Background: Population aging is an important demographic feature in Brazil. Senescence is the set of biological, psychological and social changes that occur in the normal aging process of an elderly, triggering loss of muscle strength and mobility, balance disorders, reduced walking ability and worse

INTRODUÇÃO: O envelhecimento se caracteriza pelo declínio progressivo de todos os processos fisiológicos, o que acarreta em alterações de todos os órgãos e sistemas, gerando perda de força muscular e déficit de equilíbrio. Esses processos podem ser agravados se o indivíduo for inativo fisicamente. OBJETIVO: avaliar o nível de atividade física e risco de quedas em idosos institucionalizados. MÉTODOS: Trata-se de um estudo quantitativo transversal, realizado com os 24 idosos residentes em uma ILPI, na cidade de São Paulo. Para a avaliação do equilíbrio foi utilizada a Escala de Equilíbrio de Berg e a avaliação do nível de atividade física, realizada por meio do IPAQ. RESULTADOS: a frequência de quedas nos últimos 3 meses foi de 16,66% e para o último ano de 20,83%. Idosos com tempo de institucionalização menor que 5 anos apresentam maior risco de quedas do que os idosos com maior tempo de institucionalização. Em relação à deambulação observamos que 41,66% dos homens deambulavam, índice este superior ao sexo feminino. Quanto ao equilíbrio, foi observado que 83,33% do total dos idosos apresentavam déficit de equilíbrio, sendo destes 50% com 80 anos ou mais. Em relação ao IPAQ, 87,5% dos idosos foram classificados como sedentários. CONCLUSÃO: A partir deste estudo foi possível concluir que, idosos residentes nessa ILPI apresentam alto índice de risco de quedas, sendo este risco maior em idosos do sexo feminino e idosos institucionalizados a menos de 5 anos. Houve alta taxa de sedentarismo e foi maior em indivíduos com idade superior a 80 anos.

The aim of the study was to evaluate the frailty syndrome in residents of a Long-Term Care Facility for the Elderly. A cross-sectional study was carried out on 24 subjects over the age of 60 years. For the screening of frailty syndrome, the criteria of the Cardiovascular Study were used, which classifies the subjects into fragile, pre-fragile and non-fragile according to five criteria: decreased handgrip strength; self-reported fatigue; decrease in walking speed; unintentional weight loss; and low level of physical activity. The average age of the population studied was 81.13 years, with 54.20% being female. Among the elderly, 83.33% were frail, 12.50% were pre-frail and 4.17% were not frail. Elderly people over 80 years old had a higher incidence of frailty when compared to those aged 60 - 79 years, with 85.7% and 80%, respectively. Since 66.67% of the elderly had decreased handgrip muscle strength, 37.50% reported fatigue, 41.67% demonstrated decreased gait speed, 12.50% unintentional weight loss and 87.50% were physically inactive. We identified a high prevalence of DES among the elderly residing in the institution studied, thus reinforcing the importance of early screening for frailty in institutionalized elderly.