Abstract. A marine ecosystem in the crater of the Ushishir Volcano (Kraternaya Bight, Yankich Island, the Kuriles) showing gasothcrmal activity was studied for hydrographical, hydrochemical, and biological characteristics. Maximal changes in chemical and biological characteristics were observed in the surface water layer of 0–5 m. This layer had higher water temperature, was saturated with volcanogcnic carbon dioxide (up to 2000 10‐6 torr), ovcrsaturatcd with oxygen (up to 200 %), and contained high concentrations of chlorophyll a. Hydrogen sulfide was found in the surface water layer and at a depth of 15 m in the area of maximal effect of volcanic effluents. The planktonic community is characterized by high rates of production and destruction of organic matter only in the 0–5 m layer. Daily vertical migrations of the ciliatc Mesodinium rubrum were observed, which caused “red tides”. Bacterial, algobacterial, and diatom mats developed on the bottom of the bight in the zone of gasohydrothermal vents and in areas of volcanic water seeping. The rate of organic matter production in algobacterial mats reached 33.4g C‐rrr2‐d‐l, chcmolithotrophy predominating. Bottom settlements had high population density and great animal biomass, which reached 10 kg m‐2 in gasohydrothermal fields. They obtain sufficient energy from primary production of microphy‐tobenthos, algobacterial, and bacterial mats. Bcnthic species dominant in the bight were not found off the Ushishir Islands. Some species of macrobenthos inhabiting the Kraternaya Bight differ markedly in size and biomass from the same species found beyond the bight.

In this study we assessed the biochemical adaptations of biotic specimens from the hydrothermal vent fields from different geographical zones. Algabacterial and bacterial mats and specimens of bivalves (9 species) and sea urchins (2 species) from different coastal shallow-water fields of hydrothermal activity along the West Rift zones of the Pacific Ocean were sampled to compare biochemical activities to volcanogenic chemical characteristics. The algabacterial and bacterial mat cells and subcellular fractions of bivalve gills and sea urchin guts were measured for 5-aminolevulinic acid (ALA), cytochromes b, (c + c 1 ), (a + a 3 ) and P450 (CYP), and activities of ALA synthetase and CYP-dependent aminopyrine N-demethylase (APND). The algabacterial mats from the Kuril Islands and New Zealand displayed comparable ALA and cytochrome levels and enzyme activities. Similar ALA synthesis, APND activity, and levels of Aquat. Sci. 65 (2003) 73 -80 Aquatic Sciences cytochromes b and (c + c 1 ) were observed in bacterial mats from hydrothermal fields from Kuriles, New Britain Island and New Zealand. More active ALA synthesis, APND activity and enhanced content of cytochromes b and (c + c 1 ) and lower levels of CYP were found in bacterial mats than in algabacterial mats. Further, all bivalves influenced by hydrothermal discharges had elevated CYP levels and APND activity as well as a significant increase in ALA content and ALA synthesis (P < 0.05). Statistically sufficient (P < 0.05) alterations in ALA synthesis, APND activity and total CYP level were found in sea urchins under hydrothermal influence. Our findings contribute to the global assessment of hydrothermal effluents on biota and indicate that living conditions near hydrothermal vents accelerate metabolism of bivalves and sea urchins in examined hydrothermal zones in the northern and southern West Pacific Ocean.