Although protein turnover in skeletal muscle is increased in hyperthyroidism and decreased in hypothyroidism, a deficient protein intake tends to increase serum T3 (tri-iodothyronine) while decreasing muscle protein turnover. To determine whether this diet-induced decrease in protein turnover can occur independent of thyroid status, we have examined muscle protein turnover and nitrogen conservation in hyperthyroid rats fed on a protein-free diet. After inducing hyperthyroidism by giving 20 micrograms of T3/100g body wt. daily for 7 days, groups of euthyroid and hyperthyroid animals were divided into subgroups fed on basal and protein-free diets. Muscle protein turnover was measured by N tau-methylhistidine excretion and [14C]tyrosine infusion. Urinary nitrogen output of euthyroid and hyperthyroid animals fed on the protein-free diet was also measured. Although hyperthyroidism increased the baseline rates of muscle protein synthesis and degradation, it did not prevent a decrease in these values in response to protein depletion. Furthermore, hyperthyroid rats showed greatly decreased nitrogen excretion in response to the protein-free diet, although not to values for euthyroid rats. These findings suggest that protein depletion made the experimental animals less responsive to the protein-catabolic effects of T3.