The Poly(2-chloroquinyl methacrylate-co-2-hydroxyethyl methacrylate) (CQMA-co-HEMA) drug carrier system was prepared with different compositions through a free-radical copolymerization route involving 2-chloroquinyl methacrylate (CQMA) and 2-hydroxyethyl methacrylate) (HEMA) using azobisisobutyronitrile as the initiator. 2-Chloroquinyl methacrylate monomer (CQMA) was synthesized from 2-hydroxychloroquine (HCQ) and methacryloyl chloride by an esterification reaction using triethylenetetramine as the catalyst. The structure of the CQMA and CQMA-co-HEMA copolymers was confirmed by a CHN elementary analysis, Fourier transform infra-red (FTIR) and nuclear magnetic resonance (NMR) analysis. The absence of residual aggregates of HCQ or HCQMA particles in the copolymers prepared was confirmed by a differential scanning calorimeter (DSC) and XR-diffraction (XRD) analyses. The gingival epithelial cancer cell line (Ca9-22) toxicity examined by a lactate dehydrogenase (LDH) assay revealed that the grafting of HCQ onto PHEMA slightly affected (4.2–9.5%) the viability of the polymer carrier. The cell adhesion and growth on the CQMA-co-HEMA drug carrier specimens carried out by the (3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) (MTT) assay revealed the best performance with the specimen containing 3.96 wt% HCQ. The diffusion of HCQ through the polymer matrix obeyed the Fickian model. The solubility of HCQ in different media was improved, in which more than 5.22 times of the solubility of HCQ powder in water was obtained. According to Belzer, the in vitro HCQ dynamic release revealed the best performance with the drug carrier system containing 4.70 wt% CQMA.