Objective The aim of this study was to test the plausibility of using the ΦX174 bacteriophage as a tracer of viral aerosols spreading in a dental aerosol-generating procedure (AGP) model. Methods ΦX174 bacteriophage (~ 108 plaque-forming units (PFU)/mL) was added into instrument irrigation reservoirs and aerosolized during class-IV cavity preparations followed by composite fillings on natural upper-anterior teeth (n = 3) in a phantom head. Droplets/aerosols were sampled through a passive approach that consisted of Escherichia coli strain C600 cultures immersed in a LB top agar layer in Petri dishes (PDs) in a double-layer technique. In addition, an active approach consisted of E coli C600 on PDs sets mounted in a six-stage cascade Andersen impactor (AI) (simulating human inhalation). The AI was located at 30 cm from the mannequin during AGP and afterwards at 1.5 m. After collection PDs were incubated overnight (18 h at 37 °C) and bacterial lysis was quantified. Results The passive approach disclosed PFUs mainly concentrated over the dental practitioner, on the mannequin’s chest and shoulder and up to 90 cm apart, facing the opposite side of the AGP’s source (around the spittoon). The maximum aerosol spreading distance was 1.5 m in front of the mannequin’s mouth. The active approach disclosed collection of PFUs corresponding to stages (and aerodynamic diameters) 5 (1.1–2.1 µm) and 6 (0.65–1.1 µm), mimicking access to the lower respiratory airways. Conclusion The ΦX174 bacteriophage can be used as a traceable viral surrogate in simulated studies contributing to understand dental bioaerosol’s behavior, its spreading, and its potential threat for upper and lower respiratory tract. Clinical relevance The probability to find infectious virus during AGPs is high. This suggests the need to continue characterizing the spreading viral agents in different clinical settings through combination of passive and active approaches. In addition, subsequent identification and implementation of virus-related mitigation strategies is relevant to avoid occupational virus infections.