Fast transport kinetics of 51Cr (VI) into red blood cells (RBCs) in vitro were studied. No significant species differences were found between RBCs of man and rat. The uptake of 51Cr (VI) by RBCs in whole blood was composed of two different first order processes of different velocities (apparent t 1/2 of 22.7 s and 10.4 min for man and 6.9 s and 10.1 min for rat, respectively). However, even after longer time periods a fixed portion of approximately 15% of the administered dose remained in the plasma and did not penetrate into RBCs Over the entire concentration range studied (10 microM-50 mM), the fast initial uptake followed Michaelis-Menten kinetics. The maximal capacity of this Cr(VI) transport into RBCs of man and rat was 3.1 X 10(8) CrO4(2-) ions X cell-1 X min-1 and 2.5 X 10(8) CrO4(-2) ions X cell-1 X min-1, respectively. It is likely that Cr(VI) is transported into RBCs via a physiological anion carrier ("band-3-protein").

Groups of male and female F-344 rats and B6C3F1 mice were exposed to 15,000 ppm ethyl chloride (monochloroethane, ECL) or to air for 5 days (6 h/day). In this report, features of GSH-dependent ECL metabolism in the animals are described. A concurrent report describes the features of the cytochrome P450-dependent oxidative ECL metabolism (Fedtke et al. 1994). ECL conjugation to GSH in hepatic cytosolic fractions was catalyzed by GSH S-transferases. The specific activities were 0.16 +/- 0.03 and 0.17 +/- 0.01 nmol ECL conjugated/(min mg protein) in air treated male and female F-344 rats, respectively. These activities were not significantly altered by the ECL treatment. Compared with rats, the GSH-transferase activities towards ECL were generally higher in male and female B6C3F1 mice (0.71 +/- 0.19 and 1.01 +/- 0.19, respectively) and were slightly decreased by ECL treatment. The ECL conjugation to GSH resulted in a marked reduction of the GSH concentration in the lung and the uterus after 5 days of exposure. In contrast, liver and kidney GSH concentrations were affected only to a minor degree. Formed S-ethyl-glutathione was converted to the mercapturic acid S-ethyl-N-acetyl-L-cysteine (SENACys), which was detected in the urine of both species. In addition, the non-acetylated intermediate S-ethyl-L-cysteine (SECys) was excreted in mouse urine but not in rat urine. The cumulative amounts of SENACys and SECys excreted after 5 days were up to fivefold higher in mice than in rats and the excretion kinetics were species specific.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)